Mello, Jamer Guterres de, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil