A adaptação do espaço em The Body Snatchers para o cinema

Resumen

O romance de Ficção Científica The Body Snatchers (1955), escrito por Jack Finney, foi adaptado para o cinema pela primeira vez como Invasion of the Body Snatchers (1958), pelo diretor Don Siegel. Ambas as obras foram lançadas durante a Guerra Fria, de modo que a invasão alienígena descrita no romance e adaptada para as telas tem sido apontada como a representação de uma invasão comunista. Este artigo analisa como o espaço foi escrito no romance e reescrito no filme a fim de auxiliar na construção da ameaça alienígena e expressar o estado emocional dos personagens. Em nossa sustentação teórica utilizamos Bordwell e Thompson (2008), Sarmento (2009), Borges Filho (2008), Martin (2005), Lefevere (2007) e Hutcheon (2013).

Palavras-chave: Literatura; Cinema; Adaptação fílmica.