SE A VIDA IMITASSE A ARTE

mediações em rede na cultura participativa dos fãs de literatura queer como estímulo para adaptações audiovisuais

Resumen

Este estudo aborda as práticas de mediação da informação promovidas por intermédio da cultura participativa de fãs de literatura LGBTQIAPN+ nas redes sociais digitais e os impactos resultantes das interações entre os leitores e produtores de conteúdo na internet. Neste sentido, destaca-se a interação do fandom de Vermelho, Branco e Sangue Azul (VBSA), livro de Casey McQuiston adaptado para filme. Assim, a pesquisa tem como objetivo geral investigar as práticas de mediação informacional e o vínculo estabelecido pela cultura participativa sob o olhar da comunidade leitora da referida obra. Em consonância, foram articulados os seguintes objetivos específicos: a) verificar como a Mediação, a Teoria Queer e a Cultura Participativa se articulam no contexto da relação entre fãs, obras literárias e adaptações audiovisuais, com ênfase na comunidade LGBTQIAPN+; b) analisar a percepção dos criadores de conteúdo do website e do perfil na rede social X (antigo Twitter) “Vermelho, Branco & Sangue Azul Brasil” acerca do seu papel na disseminação de informações sobre o romance estudado; e c) examinar se as práticas mediadoras realizadas pelos fãs da obra influenciaram a sua adaptação fílmica. No que se refere aos procedimentos metodológicos, corresponde a uma pesquisa de natureza aplicada, com abordagem qualitativa, exploratória-descritiva quanto aos objetivos e um levantamento bibliográfico e documental, além do método fenomenológico utilizado para nortear o estudo. Para a etapa de coleta, os instrumentos escolhidos foram a entrevista estruturada com os administradores da “Vermelho, Branco & Sangue Azul Brasil” e um questionário online destinado aos seguidores da referida página na rede social digital X. A interpretação dos dados foi realizada consoante os pressupostos da Análise de Conteúdo. Os resultados apontam para o reconhecimento dos fãs, isto é, na perspectiva dos grupos de produtores e consumidores participantes da pesquisa, como essenciais para a popularização das obras no âmbito digital. Conclui-se que as práticas de mediação da informação realizadas pelos fãs, sobretudo aqueles que administram páginas na internet e disseminam informações, desempenham uma notável influência no processo de adaptação das produções literárias para produtos audiovisuais. Além disso, identifica-se que essas ações mediadoras também contribuem para a criação e fortalecimento de ambientes digitais inclusivos e acolhedores para a comunidade LGBTQIAPN+, bem como reforçam a importância e o envolvimento dos fãs nas transformações culturais, políticas e sociais.