A Produção de Material Didático em Audiovisual para Educação Escolar Indígena Guarani Mbya

Autores/as

  • Carolina Miranda de Oliveira Universidad de Cádiz
  • Anna Beatriz Albuquerque Vecchia Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro

DOI:

https://doi.org/10.29148/labor.v2i21.41023

Palabras clave:

Escolarização, material didático e indígenas Guarani Mbya

Resumen

O presente trabalho tem como objetivo retratar como tem sido desenvolvida uma experiência de produção de material didático em audiovisual, elaborado para o suporte pedagógico dos professores das escolas indígenas das aldeias Guarani Mbya. O projeto utiliza uma metodologia participativa, envolvendo no processo de elaboração os professores indígenas e não indígenas e uma ampla inclusão dos alunos Guarani do Ensino Fundamental (6º e 7º ano) do Colégio Indígena Estadual Guarani Karai Kuery Renda, na aldeia Indígena Sapukai em Angra dos Reis – RJ. Os materiais didáticos destinados para as escolas indígenas, geralmente, carregam um perfil infantilizado e por vezes desassociado da realidade linguística e cultural das aldeias. Nesse sentido, o trabalho aqui mencionado, busca produzir instrumentos pedagógicos adequados para uma escolarização diferenciada, intercultural e bilíngue que fortaleça e preserve a cultura Guarani.

Biografía del autor/a

  • Carolina Miranda de Oliveira, Universidad de Cádiz
    Formada em Pedagogia pela Universidade Federal Fluminense, integrante do Grupo de pesquisa Investigações Sobre Educação e Diversidades Culturais. Foi Bolsista do Programa Institucional de Bolsas de Iniciação à Docência - PIBID: Magistério Indígena e Escolarização Guarani Mbya. Trabalhou como alfabetizadora voluntária no Programa Governamental Brasil Alfabetizado no Colégio Indígena Estadual Karai Kuery Rendar de 2012 a 2014 na aldeia indígena Guarani Sapukai. No ano de 2014, realizou Intercambio Acadêmico na Universidade do Algarve (Faro/Portugal) onde estudou Arte e Educação e Estudos Literários realizando também estágio em uma escola portuguesa. Foi membra do Centro Acadêmico de Pedagogia da Universidade Federal Fluminense - Instituto de Educação de Angra dos Reis. Atualmente é mestranda na Universidade de Cádiz, no máster universitario en Investigacion Educativa para el Desarrollo Profesional del Docente. Pesquisas desenvolvidas principalmente no seguinte tema: Educação Escolar Indígena.
  • Anna Beatriz Albuquerque Vecchia, Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro
    Licenciada em Pedagogia pela Universidade Federal Fluminense, situada no Instituto de Educação de Angra dos Reis (IEAR/UFF), Atualmente é Mestranda em Educação no Programa de Pós Graduação em Educação - PPGEdu-UNIRIO. Integrante do Grupo de Pesquisa "Investigações Sobre Educação e Diversidades Culturais" (CNPQ) e do programa "Escolas no Território". Foi bolsista de Iniciação Científica (PIBIC) do projeto "A Construção de Currículos Diferenciados Indígenas e Caiçaras na Costa Verde" (2014-2017). Suas pesquisas são voltadas para os temas de Educação Diferenciada e Educação Escolar Indígena. 

Referencias

Referências Bibliográficas

D’ANGELIS, Wilmar da Rocha. Línguas indígenas precisam de escritores? Linguagem eletramento em foco. Campinas: CEIFIEL/UNICAMP, 2005.

MONSERRAT, Ruth Maria Fonini. Política e Planejamento Lingüístico nas Sociedades Indígenas do Brasil hoje: o Espaço e o Futuro das Línguas Indígenas. In: L. D. B. Grupioni (org.) Formação de Professores Indígenas: repensando trajetórias. Brasília: MEC/SECAD, p. 131-153, 2006.

Nobre & FRANÇA, Indira Alves. Uma reorientação curricular pela via das redes temáticas e da pedagogia de projetos. In: MONTEIRO, Lício; NOBRE, Domingos; OLIVEIRA, Mara (Orgs). Caderno Pedagógico para Projetos de Educação Escolar Diferenciada e Intercultural: A produção do Guia Turístico Local nas Escolas Municipais Martin de Sá, na Praia do Sono, e Cajaíba, no Pouso da Cajaíba, Paraty – RJ. Rio de Janeiro: Secretaria Municipal de Educação de Paraty, p. 5-7. 2017.

_______________ A Área de Linguagens nas Licenciaturas Interculturais Indígenas: Questões em Debate. Artigo. I SEALLIN. (no prelo). 2016.

_______________Escolarização Guarani Mbya no Rio de Janeiro: articulando ensino, pesquisa e extensão entre universidade e escola indígena. Montevidéu: XI RAM. 2015.

_________, (Org.) Proposta Curricular do 6º ao 9º ano Guarani Mbya. Colégio Estadual Indígena Guarani Karai Kuery Renda. Angra dos Reis, 2015.

_________, (Org.) Relatórios do Curso de Formação do Programa de Formação Continuada de Professores do 6º ao 9º Ano Guarani. Colégio Estadual Indígena Guarani Karai Kuery Renda. 2016.

Publicado

2020-04-20

Cómo citar

A Produção de Material Didático em Audiovisual para Educação Escolar Indígena Guarani Mbya. Revista Labor, [S. l.], v. 2, n. 21, p. 24–33, 2020. DOI: 10.29148/labor.v2i21.41023. Disponível em: https://periodicos.ufc.br/labor/article/view/41023. Acesso em: 25 feb. 2026.