ESPACIALIDADES E TEMPORALIDADES: expressões de centralidade em Cidades Médias (spatialities and temporalities: expressions of centrality in intermediate cities)

Resumen

O artigo realiza esforço reflexivo pautado em apreender a premência de possíveis modificações no que tange à relevância das cidades médias enquanto resultado e condição — para o atendimento e consumação — das formas contemporâneas de reprodução e acumulação do capital. Depreende-se que a reprodução do capital vem sendo promovida essencialmente pela imposição de novos processos econômicos no território, engendrados historicamente a partir da reestruturação produtiva e acumulação flexível. Dessas, decorrem rupturas e permanências interescalares que, no entanto, possuem maior expressão concreta na escala intra-urbana. Essas modificações caracterizam-se por uma tendência à desconcentração de investimentos na rede urbana com novas estratégias locacionais do capital, direcionadas aos territórios não-metropolitanos. Por seu turno, essas estratégias se revelam na crescente relocalização de atividades produtivas e terciárias, outrora concentradas nas metrópoles, em cidades médias. Os resultados dessa dinâmica são impostos às cidades médias, convocadas a prover a materialização de interesses e racionalidades hegemônicas.

Palavras-chave: Cidades médias; Novas expressões de centralidade; Reestruturação do espaço urbano.

ABSTRACT

The article accomplishes a reflexive effort based on apprehending the urgency of possible modifications as it pertains to the contemporary relevance of the intermediate cities as result and condition – to the attendance and consummation – of the new ways of reproduction and accumulation of the capital. It is inferred that the new ways of reproduction of the capital are being raised essentially by the imposition of new economical processes in the territory, historically engendered from the processes of productive restructuration and flexible accumulation, from which elapse ruptures and inter escalate permanencies that, however possess grater concrete expression in the intra-urban scale. The problem of which the debates were conducted from was found centered essentially from the modifications elapsed from the economical dynamic and the results coming from it, that are imposed to the intermediate cities, summoned to provide the materialization of hegemonic interests and rationality.

Key words: Intermediate cities; New Expressions of Centrality; Restructuration of the urban space.

RESUMEN

El articulo realiza un esfuerzo reflexivo basado en la búsqueda en aprehenderla premiosidad de posibles cambios a respecto de la relevancia de las ciudades medias en cuanto resultado y condición — para la atención y consumación — de las formas contemporáneas de reproducción y acumulación del capital. Se entiende que la reproducción del capital viene siendo causada por la imposición de nuevos procesos económicos en el territorio a partir de la reestructuración productiva y acumulación flexible. De éstas, resultan rupturas y permanencias interescalares que, en tanto, poseen mayor expresión concreta en la escala intraurbana. Las modificaciones venidas de la dinámica económica se caracterizan por una tendencia a la desconcentración de las inversiones en la red urbana con nuevas estrategias de localización del capital, direccionadas a los territorios no metropolitanos. Estas estrategias se desvelan debido a la relocalización de actividades  productivas y terciarias en ciudades medias. Los resultados de ésta dinámica son impuestos a las ciudades medias, solicitados para proveer la materialización de intereses y racionalidades hegemónicas.

Palabras Clave: Cidades Médias; Nuevas expresiones de centralidad; Reestructuración del espacio urbano.

DOI: 10.4215/RM2010.0919.0007