AS METAMORFOSES DO CONCEITO DE CIDADE /// \\\ THE METAMORPHOSES IN THE CONCEPT OF THE CITY

Resumen

O texto inicia com quatro questões preliminares e segue com as definições etimológicas das palavras cidade, urbano e aglomeração. Na parte principal do texto, a produção do conceito de cidade é examinada à partir de textos originais de autores escolhidos,  apresentados em seis períodos ao longo dos séculos XIX e XX: (1) O período pré-acadêmico (1810-1869); (2) O período da institucionalização das ciências sociais (1870-1923); (3) O período entre as guerras mundiais (1914-1944); (4) O período do pós-guerra, dos “30 anos gloriosos” (1945-1972); (5) O período do início da crise atual (1973-1994); (6) O período atual (1995-2015). Nas Considerações Finais é levantada a  questão da pertinência de denominar “cidade”, fenômenos complexos tão diversos em diferentes tempos e espaços.

Palavras-Chave: Conceito; Cidade; Espaço urbano; Períodos.

Abstract

The text starts with four preliminary issues followed by the etymological definition of  the words city, urban and agglomeration. In the main part of the text the production of  the concept of city is examined in original texts of selected authors, presented in six periods over the nineteenth and twentieth centuries: (1) pre-academic period (1810-1869); (2) period of institutionalization of the social sciences (1870-1923); (3) period between the world wars (1914-1944); (4) post-war period, the “glorious 30 years” (1945-1972); (5)  period from the beginning of the current crisis (1973-1994); (6) current period (1995-2015). In the final considerations the question is raised about the appropriateness of referring to the word “city” for complex phenomena so diverse in different times and spaces.

Key words: Concept; City; Urban space; Periods.

Résumé

Le texte commence par quatre questions préliminaires suivies par les définitions étymologiques des mots ville, urbain et agglomération. La production du concept de la  ville est analysée à partir de textes originaux d´auteurs choisis et est présentée dans le corps du texte en six périodes le long des du XIXème et XXème siècles: (1) La période pré-académique (1810-1869); (2) La période de l´institutionalisation des sciences sociales (1870-1923); (3) La période de l´entre-deux-guerres (1914-1944); (4) La période de l´après guerre, des “30 glorieuses” (1945-1972); (5) La période du début de la crise actuelle (1973-1994); (6) La période actuelle (1995-2015). Dans les Considérations Finales, la pertinence de la dénomination de “ville” pour des phénomènes complexes aussi divers en diférents temps et espaces est questionnée.

Mots-clés: Concepts; Ville; Espace urbain; Périodes.