COMERCIALIZAÇÃO DE MATERIAIS RECICLÁVEIS EM AQUIDAUANA-MS (dynamics of marketing of recyclable materials in the city of Aquidauana-MS)

Resumo

A crise social existente no país faz com que milhares de pessoas encontrem na comercialização dos materiais recicláveis um meio de sobrevivência. O mercado de  recicláveis vem crescendo rapidamente no Brasil. Este artigo tem como objetivo analisar a estrutura do comércio de materiais recicláveis em Aquidauana-MS.  O ciclo de comercialização dessa cidade é composto por catadores associados à Associação dos Separadores de Recicláveis; autônomos, que coletam materiais recicláveis nos domicílios e no centro comercial da cidade; catadores garimpeiros, que coletam materiais no Lixão; por sucateiros locais e de outras cidades de Mato Grosso do Sul. O mercado de recicláveis é dinâmico e encontra-se em plena expansão, principalmente, devido ao número de catadores, ao número de sucateiros e da produção de recicláveis  que ainda não é comercializada.

Palavras-chave: materiais recicláveis, coleta seletiva, catadores, gerenciamento.

ABSTRACT

The social crisis in the country means that thousands of people are in the marketing of recyclable materials a means of survival. The market for recyclables is growing rapidly in Brazil. This article aims to analyze the structure of trade in recyclable materials in Aquidauana-MS.  The marketing cycle of that city is made up of collectors associated with the Association of Recyclable separators, self-employed, collecting recyclable materials at home and in the center of the city; miners pickers, who collect materials on the Dump, by local scrap dealers and other cities Mato Grosso do Sul The market for recyclables is dynamic and is rapidly expanding, mainly due to the number of collectors, the number of scrap dealers and the production of recyclable that is not yet marketed.

Key words: recyclable materials, selective collection, catadores, management.

RESUMEN

La crisis social en el país significa que miles de personas están en la comercialización de materiales reciclables, un medio de supervivencia. El mercado de los materiales reciclables está creciendo rápidamente en Brasil. Este artículo pretende analizar la estructura del comercio de materiales reciclables en Aquidauana-MS. El ciclo de comercialización de esa ciudad se compone de colectores asociados con la Asociación de los separadores de reciclables, por cuenta propia, la recolección de materiales reciclables en el hogar y en el centro de la ciudad, los mineros recolectores, que recogen materiales sobre la descarga, por los comerciantes de chatarra locales y otras ciudades Mato Grosso do Sul El mercado de productos reciclables es dinámico y se está expandiendo rápidamente, principalmente debido a el número de colectores, el número de vendedores de chatarra y la producción de reciclables que aún no se comercializan.

Palabras clave: materiales reciclables, recolección de desechos, basura, la gestión.

DOI: 10.4215/RM2010.0918.0013