Vegetal, animal e humano nas Geórgicas de Virgílio: porosidade de fronteiras e empatia

Autores/as

Palabras clave:

Geórgicas. Vegetal. Animal. Humano. Porosidade. Empatia.

Resumen

Neste artigo, comentamos um aspecto específico do poema Geórgicas, o qual tem como autor o poeta Públio Virgílio Marão (séc. I a.C.). Assim, percorrendo um a um seus quatro Cantos, procuramos demonstrar que o autor muitas vezes apresenta plantas, animais e homens como seres dotados de traços comuns. Além disso, essa proximidade de ser e sentir permite a manifestação da empatia entre as personagens da obra.

Biografía del autor/a

Matheus Trevizam, Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)

Mestre e Doutor em Linguística (área de Estudos Clássicos-Latim) pelo IEL-Unicamp (2006). Professor titular de Língua e Literatura latina na Faculdade de Letras da UFMG (Belo Horizonte/Brasil), onde atua na graduação e pós-graduação (Pós-Lit). Tem publicado artigos, livros e traduções integrais de obras na área da Antiguidade Clássica latina.

Citas

ARENA, V. Libertas and Virtus of the Citizen in Cicero’s De Republica. Scripta Classica Israelica, Tel Aviv, vol. XXVI, 2007, p. 39-66.

ERNOUT, A.; MEILLET, A. Dictionnaire éthymologique de la langue latine. 4. edition. Paris: Klincksieck, 2001.

GAILLARD, J.; MARTIN, R. Les genres littéraires à Rome. Paris: Nathan; Scodel, 1990.

GRIFFIN, J. The Fourth Georgic, Virgil and Rome. Greece and Rome, Cambridge, v. 26, n. 1, apr./1979, p. 61-80.

GRIMAL, P. Dictionaire de la mythologie grecque et romaine. Paris: P.U.F., 1963.

HOUAISS, A.; VILLAR, M. S. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2009.

KOLENDO, J. O camponês. Em: GIARDINA, A. (Org.). O homem romano. Trad. Maria Jorge Vilar de Figueiredo. Lisboa: Presença, 1992. p. 169-178.

McKARTHY, D. Slavery and the Roman imagination: images of servility in the Georgics and the Confessions. 2020. Tese. 94 f. (Doutorado em História) – Department of History and Classical Studies, McGill University, Montreal, 2020.

PALADIO. Tratado de agricultura; Medicina veterinaria; Poema de los injertos. Trad., introducción y notas de Ana María Moure Casas. Madrid: Gredos, 1990.

ROSS JR., D. O. Virgil’s elements: physics and poetry in the Georgics. Princeton: Princeton University Press, 1987.

Verbete “Myrtle” do Dictionary of Classical Mythology. Disponível em: http://mythandreligion.upatras.gr/English/m-r-wright-a-dictionary-of-classical-mythology/. Acesso em: 12.fev.2024.

VIRGIL. Georgics. Edited with a commentary by R. A. B. Mynors. Oxford: Oxford University Press, 2003.

VIRGIL. Georgics: volume I — books 1-2. Edited by Richard F. Thomas. Cambridge: Cambridge University Press, 1988 [1994].

VIRGIL. Georgics: volume II — books 3-4. Edited by Richard F. Thomas. Cambridge: Cambridge University Press, 1988 [1997].

VIRGILE. Géorgiques. Texte traduit par E. de Saint-Denis. Paris: Les Belles Lettres, 1998.

VIRGÍLIO. Bucólicas. Trad. Frederico Lourenço. Lisboa: Quetzal, 2021.

VIRGÍLIO. Geórgicas. Trad. Gabriel A. F. Silva. Lisboa: Cotovia, 2019.

Descargas

Publicado

2024-07-08

Número

Núm. 32 (2024)

Sección

Dossiê Transposições nos Estudos da Antiguidade(s)

Licencia

Los autores que publican en esta revista aceptan los siguientes términos:

  1. Los autores mantienen los DERECHOS AUTORALES otorgados a la revista O el Derecho de Primera Publicación, con el trabajo licenciado simultáneamente a Creative Commons License Attribution (CC BY) que permite compartir el trabajo con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
  2. Los autores pueden aceptar contratos, distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicado en esta revista (por ejemplo: publicación en el repositorio institucional o como capítulo del libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
  3. Se permite a los autores publicar y distribuir su trabajo on-line (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) durante el proceso editorial de información de que el artículo está en proceso de publicación. Esto puede aumentar el impacto y cita de trabajos publicados.

SOBRE COPYRIGHT Y POLÍTICA DE ACCESO LIBRE

La revista utiliza la atribución CC BY