A CONTROVÉRSIA EXISTENCIALISTA: SARTRE E GABRIEL MARCEL
DOI:
https://doi.org/10.30611/2022n27id83204Palavras-chave:
Gabriel Marcel, Sartre, Existencialismo, Humanismo, ExistênciaResumo
O conceito de existencialismo acirra, na cena contemporânea, uma controvérsia sui generis ao demarcar uma linhagem cultural que planta suas raízes filosóficas no dito movimento fenomenológico-existencial, particularmente, na Alemanha e na França e que tem, na figura de Sartre, uma referência, sem dúvida, icônica. Talvez ninguém mais que Gabriel Marcel tenha, recorrentemente, se insurgido contra tal filiação conceitual, atribuída, ora por intelectuais marxistas e cristãos, ora, pela própria mídia sensacionalista; estereótipo que, num primeiro momento, seria, aliás, consentido pelo próprio Sartre, a despeito, sobretudo, da célebre conferência O Existencialismo é um Humanismo. Marcel, tão logo, toma partido nesse debate, vindo a configurar a sua obra filosófico-dramatúrgica como “existencial” e não, propriamente, “existencialista”. O artigo examina, precisamente, esse ponto de inflexão trazendo à tona alguns de seus desdobramentos mais decisivos.
Referências
ALOI, L. Ontologia e dramma: Gabriel Marcel e Jean-Paul Sartre a confronto. Prefazione di Franco Riva. Milano: Albo Versorio, 2014.
AMOROSO LIMA, A. O existencialismo e outros mitos do nosso tempo. Rio de Janeiro: Agir, 1956.
BEAUVOIR, S. Por uma moral da ambiguidade seguido de Pirro e Cinéias. Trad. Marcelo Jacques de Moraes. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2005.
CRANSTON, M. Sartre. Trad. de Octavio Alves Velho. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1966.
DOSTOIÉVSKI, F. Os irmãos Karamázov. 3. ed. Trad. Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2012.
HEIDEGGER, M. “Sobre o humanismo”. In: Conferências e escritos filosóficos. Trad., introd., notas de E. Stein. São Paulo: Abril Cultural, 1979 (Coleção Os Pensadores).
HEINEMANN, F. ¿Está viva ou muerta la filosofia existencial? Trad. Fernando Vela. Madrid: Revista de Occidente, 1956.
JASPERS, K. “Lettre a M. Jean Wahl”. In: WAHL, J. Existence humaine et transcendance. Neuchatel: Éditions de la Baconnière, 1944, p. 138-142.
JOLIVET, R. As doutrinas existencialistas: de Kierkegaard a Sartre. Tradução de António Q. V. Lencastre. Porto: Tavares Martins, 1953.
_____. Sartre ou a teologia do absurdo. Trad. Carlos Lopes de Mattos. São Paulo: Herder, 1968.
LEFEBVRE, H. ‘“Existentialisme’ et marxisme”, Action, 8 juin, 1945.
LENZ, J. El moderno existencialismo alemán y francés. Traducción de Jose Perez Riesco. Madrid: Gredos, 1955.
LETONA, F. P. Gabriel Marcel: la ‘razón de ser’ en la ‘participación’. Barcelona: Juan Flors, 1959.
LÉVINAS, E. Descobrindo a existência com Husserl e Heidegger. Trad. Fernanda Oliveira. Lisboa: Instituto Piaget, 1997.
LUKÁCS, G. Existencialismo ou marxismo? Trad. José Carlos Bruni. São Paulo: Ciências Humanas, 1979.
MARCEL, G. “Les conditions dialectiques de la philosophie de l’intuition”. In: Revue de Métaphysique et de Morale, t.XX, n°5, 1912, p. 638-652. Em português inserido em Fragmentos filosóficos (1909-1914). Trad. Claudinei Aparecido de Freitas da Silva. Cascavel, PR: Edunioeste, 2018 (Série Fenomenologia e Existência, 2).
_____. Être et avoir. Paris: Aubier/Montaigne, 1935.
_____. “Regard en arrière”. In: VVAA. Existentialisme chrétien: Gabriel Marcel. Paris: Plon, 1947a.
_____. “Existentialisme et pensée chrétienne”. In: Témoignages, 13, 1947b, p. 157-169.
_____. “Prefácio”. In: Um homem de Deus. Tradução de Eduardo de Castro. Petrópolis, RJ: Vozes, 1964a.
_____. L’homme problématique. Paris: Aubier, 1964b.
_____. La dignité humaine et ses assises existentielles. Paris: Aubier, 1964c.
_____. L’existence et la liberté humaine chez Jean-Paul Sartre. Précédé d’une présentation de Denis Huisman. Paris: Vrin, 1981.
_____. Les hommes contre l’humain. Préface de Paul Ricœur. Paris: Editions Universitaires, 1991.
MARITAIN, J. “Raison et raisons”. In Œuvres complètes (1947-1951; vol. IX). Fribourg/Paris: Editions Saint-Paul: 1990.
MERLEAU-PONTY, M. Le visible et l’invisible. Paris: Gallimard, 1964.
MOUGIN, H. La sainte famille existentialiste. Paris: Editions Sociales, 1947.
PENHA, J. O que é existencialismo? 3. ed. São Paulo: Brasiliense, 1983.
PIO XII. Carta encíclica Humani Generis (12 ago/1950), Santa Sé, http://w2.vatican. va/content/pius-xii/pt/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_12081950_humani-generis.html (acesso em 26 de abril de 2022).
SARTRE, J-P. L’être et le néant: essai d’ontologie phénoménologique. Paris: Gallimard, 1943.
_____. Situations X: politique et autobiographie. Paris: Gallimard, 1976.
_____. O testamento de Sartre. Trad. J. A. Pinheiro. Porto Alegre: L&PM, 1981.
_____. L’existentialisme est un humanisme. Présentation et notes par Arlette Elkaïm-Sartre. Paris: Gallimard, 1996.
_____. Crítica da razão dialética. Trad. Guilherme J. F. Teixeira. Rio de Janeiro: DP&A, 2002 (publicada em 1960).
_____. “Carta de Jean-Paul Sartre a Gabriel Marcel [1943]”. Trad. Luiza Helena Hilgert. In: Trilhas Filosóficas: Dossiê em comemoração aos 130 anos do nascimento de Gabriel Marcel, UERN, Caicó, v. 12, n. 3, p. 197-200 (2019). Disponível em: http://periodicos.apps.uern.br/index.php/RTF/article/view/1246 DOI: https://doi.org/10.25244/tf.v13i3.1246
SILVA, C. A. F. “A figuração do ambíguo”. In: SILVA, C. A. F. (Org.). Encarnação e transcendência: Gabriel Marcel, 40 anos depois. Cascavel, PR: Edunioeste, 2013, p. 127-147.
_____. Entre o “ser” e o “ter”: a hiperfenomenologia de Gabriel Marcel. In: TOURINHO, C. D. C. (Org.). Origens e caminhos da fenomenologia. Rio de Janeiro: Booklink, 2014, p. 160-176.
_____. “Intuição e dialética: Gabriel Marcel, no limiar da ontologia”. In: CARVALHO, M.; TOURINHO, C. D.; SAVIAN FILHO, J; MACEDO, C. C. C; CARONE, A. (Org.). Fenomenologia, religião e psicanálise. São Paulo: ANPOF, p. 115-133, 2015a.
_____. ‘“A mordedura do real’: Gabriel Marcel e o gesto transcendental”. In: FERRER, D. F.; UTTEICH, L. C. (Orgs). A filosofia transcendental e a sua crítica: idealismo, fenomenologia e hermenêutica. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra/Coimbra University Press, p. 323-356, 2015b. Disponível em: https://digitalis.uc.pt/en/livro/%E2%80%9C_mordedura_do_real%E2%80%9D_gabriel_marcel_e_o_gesto_transcendental DOI: http://dx.doi.org/10.14195/978-989-26-1049-8_11
_____. “Gabriel Marcel e a teoria da participação ontológica”. In: Revista de Filosofia Moderna e Contemporânea (UNB) [Dossiê Especial: GT Fenomenologia – ANPOF], v. 3, p. 123-137, 2015c. Disponível: https://periodicos.unb.br/index.php/fmc/article/view/12517 DOI: https://doi.org/10.26512/rfmc.v3i2.12517
_____. “Ontologia e drama: Gabriel Marcel e Jean-Paul Sartre em tête-à-tête”. In: Aufklärung: Journal of Philosophy, v. 3, p. 281-288, 2016a. Acesso: https://periodicos.ufpb.br/index.php/arf/article/view/27100 DOI: 10.18012/arf.2016.27100
_____. “Drama e pensamento em Gabriel Marcel”. In: Sapere Aude: Revista de Filosofia, v. 6, p. 877-880, 2016b. Acesso: http://periodicos.pucminas.br/index.php/SapereAude/article/view/11257 DOI: 10.5752/P.2177-6342.2015v6n12p877
_____. “A pessoa, em carne e osso: Gabriel Marcel, para além do personalismo”. In: SILVA, C. A. F.; CARDOSO NETO, L.; KAHLMEYER-MERTENS, R. S. (Orgs.). Festschrift aos 20 anos do Simpósio de Filosofia Moderna e Contemporânea da UNIOESTE. Cascavel (PR): Edunioeste, 2016c, p. 161-197.
_____. “Entre ‘Körper’ e ‘Leib’: Gabriel Marcel e o corpo como ‘Ur-Gefühl’”, in: SILVA, C. A. F.; RIVA, F. (Orgs.). Compêndio Gabriel Marcel: homenagem aos 90 anos de publicação do ‘Diário Metafísico’. Cascavel, PR: Edunioeste, p. 317-341, 2017a.
_____. “Experienciar Deus: Gabriel Marcel, na contramão da teodiceia”, in: Revista Portuguesa de Filosofia [Dossiê Especial: Filosofia e experiência de Deus], v. 73, p. 839-864, 2017b. Disponível: https://www.publicacoesfacfil.pt/product.php?id_product=1004 DOI 10.17990/rpf/2017_73_2_0839
VALENTINI, F. A filosofia francesa contemporânea (vol. 2). Trad. Sampaio Marinho. Lisboa: Arcádia, 1968.
VERDURE-MARY, A. Drame et pensée: la place du théâtre dans l’œuvre de Gabriel Marcel. Paris: Honoré Champion, 2015.
WAHL, J. Existence humaine et transcendance. Neuchatel: Éditions de la Baconnière, 1944.
_____. Esquisse pour une histoire de ‘l’existentialisme’. Paris: L’Arche, 1949.
_____. La pensée de l’existence. Paris: Flammarion, 1951.
_____. As filosofias da existência. Trad. de I. Lobato e A. Torres. Lisboa: Publicações Europa-América, 1962.
AMOROSO LIMA, A. O existencialismo e outros mitos do nosso tempo. Rio de Janeiro: Agir, 1956.
BEAUVOIR, S. Por uma moral da ambiguidade seguido de Pirro e Cinéias. Trad. Marcelo Jacques de Moraes. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2005.
CRANSTON, M. Sartre. Trad. de Octavio Alves Velho. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1966.
DOSTOIÉVSKI, F. Os irmãos Karamázov. 3. ed. Trad. Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2012.
HEIDEGGER, M. “Sobre o humanismo”. In: Conferências e escritos filosóficos. Trad., introd., notas de E. Stein. São Paulo: Abril Cultural, 1979 (Coleção Os Pensadores).
HEINEMANN, F. ¿Está viva ou muerta la filosofia existencial? Trad. Fernando Vela. Madrid: Revista de Occidente, 1956.
JASPERS, K. “Lettre a M. Jean Wahl”. In: WAHL, J. Existence humaine et transcendance. Neuchatel: Éditions de la Baconnière, 1944, p. 138-142.
JOLIVET, R. As doutrinas existencialistas: de Kierkegaard a Sartre. Tradução de António Q. V. Lencastre. Porto: Tavares Martins, 1953.
_____. Sartre ou a teologia do absurdo. Trad. Carlos Lopes de Mattos. São Paulo: Herder, 1968.
LEFEBVRE, H. ‘“Existentialisme’ et marxisme”, Action, 8 juin, 1945.
LENZ, J. El moderno existencialismo alemán y francés. Traducción de Jose Perez Riesco. Madrid: Gredos, 1955.
LETONA, F. P. Gabriel Marcel: la ‘razón de ser’ en la ‘participación’. Barcelona: Juan Flors, 1959.
LÉVINAS, E. Descobrindo a existência com Husserl e Heidegger. Trad. Fernanda Oliveira. Lisboa: Instituto Piaget, 1997.
LUKÁCS, G. Existencialismo ou marxismo? Trad. José Carlos Bruni. São Paulo: Ciências Humanas, 1979.
MARCEL, G. “Les conditions dialectiques de la philosophie de l’intuition”. In: Revue de Métaphysique et de Morale, t.XX, n°5, 1912, p. 638-652. Em português inserido em Fragmentos filosóficos (1909-1914). Trad. Claudinei Aparecido de Freitas da Silva. Cascavel, PR: Edunioeste, 2018 (Série Fenomenologia e Existência, 2).
_____. Être et avoir. Paris: Aubier/Montaigne, 1935.
_____. “Regard en arrière”. In: VVAA. Existentialisme chrétien: Gabriel Marcel. Paris: Plon, 1947a.
_____. “Existentialisme et pensée chrétienne”. In: Témoignages, 13, 1947b, p. 157-169.
_____. “Prefácio”. In: Um homem de Deus. Tradução de Eduardo de Castro. Petrópolis, RJ: Vozes, 1964a.
_____. L’homme problématique. Paris: Aubier, 1964b.
_____. La dignité humaine et ses assises existentielles. Paris: Aubier, 1964c.
_____. L’existence et la liberté humaine chez Jean-Paul Sartre. Précédé d’une présentation de Denis Huisman. Paris: Vrin, 1981.
_____. Les hommes contre l’humain. Préface de Paul Ricœur. Paris: Editions Universitaires, 1991.
MARITAIN, J. “Raison et raisons”. In Œuvres complètes (1947-1951; vol. IX). Fribourg/Paris: Editions Saint-Paul: 1990.
MERLEAU-PONTY, M. Le visible et l’invisible. Paris: Gallimard, 1964.
MOUGIN, H. La sainte famille existentialiste. Paris: Editions Sociales, 1947.
PENHA, J. O que é existencialismo? 3. ed. São Paulo: Brasiliense, 1983.
PIO XII. Carta encíclica Humani Generis (12 ago/1950), Santa Sé, http://w2.vatican. va/content/pius-xii/pt/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_12081950_humani-generis.html (acesso em 26 de abril de 2022).
SARTRE, J-P. L’être et le néant: essai d’ontologie phénoménologique. Paris: Gallimard, 1943.
_____. Situations X: politique et autobiographie. Paris: Gallimard, 1976.
_____. O testamento de Sartre. Trad. J. A. Pinheiro. Porto Alegre: L&PM, 1981.
_____. L’existentialisme est un humanisme. Présentation et notes par Arlette Elkaïm-Sartre. Paris: Gallimard, 1996.
_____. Crítica da razão dialética. Trad. Guilherme J. F. Teixeira. Rio de Janeiro: DP&A, 2002 (publicada em 1960).
_____. “Carta de Jean-Paul Sartre a Gabriel Marcel [1943]”. Trad. Luiza Helena Hilgert. In: Trilhas Filosóficas: Dossiê em comemoração aos 130 anos do nascimento de Gabriel Marcel, UERN, Caicó, v. 12, n. 3, p. 197-200 (2019). Disponível em: http://periodicos.apps.uern.br/index.php/RTF/article/view/1246 DOI: https://doi.org/10.25244/tf.v13i3.1246
SILVA, C. A. F. “A figuração do ambíguo”. In: SILVA, C. A. F. (Org.). Encarnação e transcendência: Gabriel Marcel, 40 anos depois. Cascavel, PR: Edunioeste, 2013, p. 127-147.
_____. Entre o “ser” e o “ter”: a hiperfenomenologia de Gabriel Marcel. In: TOURINHO, C. D. C. (Org.). Origens e caminhos da fenomenologia. Rio de Janeiro: Booklink, 2014, p. 160-176.
_____. “Intuição e dialética: Gabriel Marcel, no limiar da ontologia”. In: CARVALHO, M.; TOURINHO, C. D.; SAVIAN FILHO, J; MACEDO, C. C. C; CARONE, A. (Org.). Fenomenologia, religião e psicanálise. São Paulo: ANPOF, p. 115-133, 2015a.
_____. ‘“A mordedura do real’: Gabriel Marcel e o gesto transcendental”. In: FERRER, D. F.; UTTEICH, L. C. (Orgs). A filosofia transcendental e a sua crítica: idealismo, fenomenologia e hermenêutica. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra/Coimbra University Press, p. 323-356, 2015b. Disponível em: https://digitalis.uc.pt/en/livro/%E2%80%9C_mordedura_do_real%E2%80%9D_gabriel_marcel_e_o_gesto_transcendental DOI: http://dx.doi.org/10.14195/978-989-26-1049-8_11
_____. “Gabriel Marcel e a teoria da participação ontológica”. In: Revista de Filosofia Moderna e Contemporânea (UNB) [Dossiê Especial: GT Fenomenologia – ANPOF], v. 3, p. 123-137, 2015c. Disponível: https://periodicos.unb.br/index.php/fmc/article/view/12517 DOI: https://doi.org/10.26512/rfmc.v3i2.12517
_____. “Ontologia e drama: Gabriel Marcel e Jean-Paul Sartre em tête-à-tête”. In: Aufklärung: Journal of Philosophy, v. 3, p. 281-288, 2016a. Acesso: https://periodicos.ufpb.br/index.php/arf/article/view/27100 DOI: 10.18012/arf.2016.27100
_____. “Drama e pensamento em Gabriel Marcel”. In: Sapere Aude: Revista de Filosofia, v. 6, p. 877-880, 2016b. Acesso: http://periodicos.pucminas.br/index.php/SapereAude/article/view/11257 DOI: 10.5752/P.2177-6342.2015v6n12p877
_____. “A pessoa, em carne e osso: Gabriel Marcel, para além do personalismo”. In: SILVA, C. A. F.; CARDOSO NETO, L.; KAHLMEYER-MERTENS, R. S. (Orgs.). Festschrift aos 20 anos do Simpósio de Filosofia Moderna e Contemporânea da UNIOESTE. Cascavel (PR): Edunioeste, 2016c, p. 161-197.
_____. “Entre ‘Körper’ e ‘Leib’: Gabriel Marcel e o corpo como ‘Ur-Gefühl’”, in: SILVA, C. A. F.; RIVA, F. (Orgs.). Compêndio Gabriel Marcel: homenagem aos 90 anos de publicação do ‘Diário Metafísico’. Cascavel, PR: Edunioeste, p. 317-341, 2017a.
_____. “Experienciar Deus: Gabriel Marcel, na contramão da teodiceia”, in: Revista Portuguesa de Filosofia [Dossiê Especial: Filosofia e experiência de Deus], v. 73, p. 839-864, 2017b. Disponível: https://www.publicacoesfacfil.pt/product.php?id_product=1004 DOI 10.17990/rpf/2017_73_2_0839
VALENTINI, F. A filosofia francesa contemporânea (vol. 2). Trad. Sampaio Marinho. Lisboa: Arcádia, 1968.
VERDURE-MARY, A. Drame et pensée: la place du théâtre dans l’œuvre de Gabriel Marcel. Paris: Honoré Champion, 2015.
WAHL, J. Existence humaine et transcendance. Neuchatel: Éditions de la Baconnière, 1944.
_____. Esquisse pour une histoire de ‘l’existentialisme’. Paris: L’Arche, 1949.
_____. La pensée de l’existence. Paris: Flammarion, 1951.
_____. As filosofias da existência. Trad. de I. Lobato e A. Torres. Lisboa: Publicações Europa-América, 1962.
Downloads
Publicado
2022-12-31
Edição
Seção
Dossiê Existencialismo: fontes, diálogos e repercussões
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0), que permite o compartilhamento não comercial, sem modificações e com igual licença do trabalho, com o devido reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
