A CONTROVÉRSIA EXISTENCIALISTA: SARTRE E GABRIEL MARCEL
DOI:
https://doi.org/10.30611/2022n27id83204Keywords:
Gabriel Marcel, Sartre, Existencialismo, Humanismo, ExistênciaAbstract
O conceito de existencialismo acirra, na cena contemporânea, uma controvérsia sui generis ao demarcar uma linhagem cultural que planta suas raízes filosóficas no dito movimento fenomenológico-existencial, particularmente, na Alemanha e na França e que tem, na figura de Sartre, uma referência, sem dúvida, icônica. Talvez ninguém mais que Gabriel Marcel tenha, recorrentemente, se insurgido contra tal filiação conceitual, atribuída, ora por intelectuais marxistas e cristãos, ora, pela própria mídia sensacionalista; estereótipo que, num primeiro momento, seria, aliás, consentido pelo próprio Sartre, a despeito, sobretudo, da célebre conferência O Existencialismo é um Humanismo. Marcel, tão logo, toma partido nesse debate, vindo a configurar a sua obra filosófico-dramatúrgica como “existencial” e não, propriamente, “existencialista”. O artigo examina, precisamente, esse ponto de inflexão trazendo à tona alguns de seus desdobramentos mais decisivos.
References
ALOI, L. Ontologia e dramma: Gabriel Marcel e Jean-Paul Sartre a confronto. Prefazione di Franco Riva. Milano: Albo Versorio, 2014.
AMOROSO LIMA, A. O existencialismo e outros mitos do nosso tempo. Rio de Janeiro: Agir, 1956.
BEAUVOIR, S. Por uma moral da ambiguidade seguido de Pirro e Cinéias. Trad. Marcelo Jacques de Moraes. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2005.
CRANSTON, M. Sartre. Trad. de Octavio Alves Velho. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1966.
DOSTOIÉVSKI, F. Os irmãos Karamázov. 3. ed. Trad. Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2012.
HEIDEGGER, M. “Sobre o humanismo”. In: Conferências e escritos filosóficos. Trad., introd., notas de E. Stein. São Paulo: Abril Cultural, 1979 (Coleção Os Pensadores).
HEINEMANN, F. ¿Está viva ou muerta la filosofia existencial? Trad. Fernando Vela. Madrid: Revista de Occidente, 1956.
JASPERS, K. “Lettre a M. Jean Wahl”. In: WAHL, J. Existence humaine et transcendance. Neuchatel: Éditions de la Baconnière, 1944, p. 138-142.
JOLIVET, R. As doutrinas existencialistas: de Kierkegaard a Sartre. Tradução de António Q. V. Lencastre. Porto: Tavares Martins, 1953.
_____. Sartre ou a teologia do absurdo. Trad. Carlos Lopes de Mattos. São Paulo: Herder, 1968.
LEFEBVRE, H. ‘“Existentialisme’ et marxisme”, Action, 8 juin, 1945.
LENZ, J. El moderno existencialismo alemán y francés. Traducción de Jose Perez Riesco. Madrid: Gredos, 1955.
LETONA, F. P. Gabriel Marcel: la ‘razón de ser’ en la ‘participación’. Barcelona: Juan Flors, 1959.
LÉVINAS, E. Descobrindo a existência com Husserl e Heidegger. Trad. Fernanda Oliveira. Lisboa: Instituto Piaget, 1997.
LUKÁCS, G. Existencialismo ou marxismo? Trad. José Carlos Bruni. São Paulo: Ciências Humanas, 1979.
MARCEL, G. “Les conditions dialectiques de la philosophie de l’intuition”. In: Revue de Métaphysique et de Morale, t.XX, n°5, 1912, p. 638-652. Em português inserido em Fragmentos filosóficos (1909-1914). Trad. Claudinei Aparecido de Freitas da Silva. Cascavel, PR: Edunioeste, 2018 (Série Fenomenologia e Existência, 2).
_____. Être et avoir. Paris: Aubier/Montaigne, 1935.
_____. “Regard en arrière”. In: VVAA. Existentialisme chrétien: Gabriel Marcel. Paris: Plon, 1947a.
_____. “Existentialisme et pensée chrétienne”. In: Témoignages, 13, 1947b, p. 157-169.
_____. “Prefácio”. In: Um homem de Deus. Tradução de Eduardo de Castro. Petrópolis, RJ: Vozes, 1964a.
_____. L’homme problématique. Paris: Aubier, 1964b.
_____. La dignité humaine et ses assises existentielles. Paris: Aubier, 1964c.
_____. L’existence et la liberté humaine chez Jean-Paul Sartre. Précédé d’une présentation de Denis Huisman. Paris: Vrin, 1981.
_____. Les hommes contre l’humain. Préface de Paul Ricœur. Paris: Editions Universitaires, 1991.
MARITAIN, J. “Raison et raisons”. In Œuvres complètes (1947-1951; vol. IX). Fribourg/Paris: Editions Saint-Paul: 1990.
MERLEAU-PONTY, M. Le visible et l’invisible. Paris: Gallimard, 1964.
MOUGIN, H. La sainte famille existentialiste. Paris: Editions Sociales, 1947.
PENHA, J. O que é existencialismo? 3. ed. São Paulo: Brasiliense, 1983.
PIO XII. Carta encíclica Humani Generis (12 ago/1950), Santa Sé, http://w2.vatican. va/content/pius-xii/pt/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_12081950_humani-generis.html (acesso em 26 de abril de 2022).
SARTRE, J-P. L’être et le néant: essai d’ontologie phénoménologique. Paris: Gallimard, 1943.
_____. Situations X: politique et autobiographie. Paris: Gallimard, 1976.
_____. O testamento de Sartre. Trad. J. A. Pinheiro. Porto Alegre: L&PM, 1981.
_____. L’existentialisme est un humanisme. Présentation et notes par Arlette Elkaïm-Sartre. Paris: Gallimard, 1996.
_____. Crítica da razão dialética. Trad. Guilherme J. F. Teixeira. Rio de Janeiro: DP&A, 2002 (publicada em 1960).
_____. “Carta de Jean-Paul Sartre a Gabriel Marcel [1943]”. Trad. Luiza Helena Hilgert. In: Trilhas Filosóficas: Dossiê em comemoração aos 130 anos do nascimento de Gabriel Marcel, UERN, Caicó, v. 12, n. 3, p. 197-200 (2019). Disponível em: http://periodicos.apps.uern.br/index.php/RTF/article/view/1246 DOI: https://doi.org/10.25244/tf.v13i3.1246
SILVA, C. A. F. “A figuração do ambíguo”. In: SILVA, C. A. F. (Org.). Encarnação e transcendência: Gabriel Marcel, 40 anos depois. Cascavel, PR: Edunioeste, 2013, p. 127-147.
_____. Entre o “ser” e o “ter”: a hiperfenomenologia de Gabriel Marcel. In: TOURINHO, C. D. C. (Org.). Origens e caminhos da fenomenologia. Rio de Janeiro: Booklink, 2014, p. 160-176.
_____. “Intuição e dialética: Gabriel Marcel, no limiar da ontologia”. In: CARVALHO, M.; TOURINHO, C. D.; SAVIAN FILHO, J; MACEDO, C. C. C; CARONE, A. (Org.). Fenomenologia, religião e psicanálise. São Paulo: ANPOF, p. 115-133, 2015a.
_____. ‘“A mordedura do real’: Gabriel Marcel e o gesto transcendental”. In: FERRER, D. F.; UTTEICH, L. C. (Orgs). A filosofia transcendental e a sua crítica: idealismo, fenomenologia e hermenêutica. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra/Coimbra University Press, p. 323-356, 2015b. Disponível em: https://digitalis.uc.pt/en/livro/%E2%80%9C_mordedura_do_real%E2%80%9D_gabriel_marcel_e_o_gesto_transcendental DOI: http://dx.doi.org/10.14195/978-989-26-1049-8_11
_____. “Gabriel Marcel e a teoria da participação ontológica”. In: Revista de Filosofia Moderna e Contemporânea (UNB) [Dossiê Especial: GT Fenomenologia – ANPOF], v. 3, p. 123-137, 2015c. Disponível: https://periodicos.unb.br/index.php/fmc/article/view/12517 DOI: https://doi.org/10.26512/rfmc.v3i2.12517
_____. “Ontologia e drama: Gabriel Marcel e Jean-Paul Sartre em tête-à-tête”. In: Aufklärung: Journal of Philosophy, v. 3, p. 281-288, 2016a. Acesso: https://periodicos.ufpb.br/index.php/arf/article/view/27100 DOI: 10.18012/arf.2016.27100
_____. “Drama e pensamento em Gabriel Marcel”. In: Sapere Aude: Revista de Filosofia, v. 6, p. 877-880, 2016b. Acesso: http://periodicos.pucminas.br/index.php/SapereAude/article/view/11257 DOI: 10.5752/P.2177-6342.2015v6n12p877
_____. “A pessoa, em carne e osso: Gabriel Marcel, para além do personalismo”. In: SILVA, C. A. F.; CARDOSO NETO, L.; KAHLMEYER-MERTENS, R. S. (Orgs.). Festschrift aos 20 anos do Simpósio de Filosofia Moderna e Contemporânea da UNIOESTE. Cascavel (PR): Edunioeste, 2016c, p. 161-197.
_____. “Entre ‘Körper’ e ‘Leib’: Gabriel Marcel e o corpo como ‘Ur-Gefühl’”, in: SILVA, C. A. F.; RIVA, F. (Orgs.). Compêndio Gabriel Marcel: homenagem aos 90 anos de publicação do ‘Diário Metafísico’. Cascavel, PR: Edunioeste, p. 317-341, 2017a.
_____. “Experienciar Deus: Gabriel Marcel, na contramão da teodiceia”, in: Revista Portuguesa de Filosofia [Dossiê Especial: Filosofia e experiência de Deus], v. 73, p. 839-864, 2017b. Disponível: https://www.publicacoesfacfil.pt/product.php?id_product=1004 DOI 10.17990/rpf/2017_73_2_0839
VALENTINI, F. A filosofia francesa contemporânea (vol. 2). Trad. Sampaio Marinho. Lisboa: Arcádia, 1968.
VERDURE-MARY, A. Drame et pensée: la place du théâtre dans l’œuvre de Gabriel Marcel. Paris: Honoré Champion, 2015.
WAHL, J. Existence humaine et transcendance. Neuchatel: Éditions de la Baconnière, 1944.
_____. Esquisse pour une histoire de ‘l’existentialisme’. Paris: L’Arche, 1949.
_____. La pensée de l’existence. Paris: Flammarion, 1951.
_____. As filosofias da existência. Trad. de I. Lobato e A. Torres. Lisboa: Publicações Europa-América, 1962.
AMOROSO LIMA, A. O existencialismo e outros mitos do nosso tempo. Rio de Janeiro: Agir, 1956.
BEAUVOIR, S. Por uma moral da ambiguidade seguido de Pirro e Cinéias. Trad. Marcelo Jacques de Moraes. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2005.
CRANSTON, M. Sartre. Trad. de Octavio Alves Velho. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1966.
DOSTOIÉVSKI, F. Os irmãos Karamázov. 3. ed. Trad. Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2012.
HEIDEGGER, M. “Sobre o humanismo”. In: Conferências e escritos filosóficos. Trad., introd., notas de E. Stein. São Paulo: Abril Cultural, 1979 (Coleção Os Pensadores).
HEINEMANN, F. ¿Está viva ou muerta la filosofia existencial? Trad. Fernando Vela. Madrid: Revista de Occidente, 1956.
JASPERS, K. “Lettre a M. Jean Wahl”. In: WAHL, J. Existence humaine et transcendance. Neuchatel: Éditions de la Baconnière, 1944, p. 138-142.
JOLIVET, R. As doutrinas existencialistas: de Kierkegaard a Sartre. Tradução de António Q. V. Lencastre. Porto: Tavares Martins, 1953.
_____. Sartre ou a teologia do absurdo. Trad. Carlos Lopes de Mattos. São Paulo: Herder, 1968.
LEFEBVRE, H. ‘“Existentialisme’ et marxisme”, Action, 8 juin, 1945.
LENZ, J. El moderno existencialismo alemán y francés. Traducción de Jose Perez Riesco. Madrid: Gredos, 1955.
LETONA, F. P. Gabriel Marcel: la ‘razón de ser’ en la ‘participación’. Barcelona: Juan Flors, 1959.
LÉVINAS, E. Descobrindo a existência com Husserl e Heidegger. Trad. Fernanda Oliveira. Lisboa: Instituto Piaget, 1997.
LUKÁCS, G. Existencialismo ou marxismo? Trad. José Carlos Bruni. São Paulo: Ciências Humanas, 1979.
MARCEL, G. “Les conditions dialectiques de la philosophie de l’intuition”. In: Revue de Métaphysique et de Morale, t.XX, n°5, 1912, p. 638-652. Em português inserido em Fragmentos filosóficos (1909-1914). Trad. Claudinei Aparecido de Freitas da Silva. Cascavel, PR: Edunioeste, 2018 (Série Fenomenologia e Existência, 2).
_____. Être et avoir. Paris: Aubier/Montaigne, 1935.
_____. “Regard en arrière”. In: VVAA. Existentialisme chrétien: Gabriel Marcel. Paris: Plon, 1947a.
_____. “Existentialisme et pensée chrétienne”. In: Témoignages, 13, 1947b, p. 157-169.
_____. “Prefácio”. In: Um homem de Deus. Tradução de Eduardo de Castro. Petrópolis, RJ: Vozes, 1964a.
_____. L’homme problématique. Paris: Aubier, 1964b.
_____. La dignité humaine et ses assises existentielles. Paris: Aubier, 1964c.
_____. L’existence et la liberté humaine chez Jean-Paul Sartre. Précédé d’une présentation de Denis Huisman. Paris: Vrin, 1981.
_____. Les hommes contre l’humain. Préface de Paul Ricœur. Paris: Editions Universitaires, 1991.
MARITAIN, J. “Raison et raisons”. In Œuvres complètes (1947-1951; vol. IX). Fribourg/Paris: Editions Saint-Paul: 1990.
MERLEAU-PONTY, M. Le visible et l’invisible. Paris: Gallimard, 1964.
MOUGIN, H. La sainte famille existentialiste. Paris: Editions Sociales, 1947.
PENHA, J. O que é existencialismo? 3. ed. São Paulo: Brasiliense, 1983.
PIO XII. Carta encíclica Humani Generis (12 ago/1950), Santa Sé, http://w2.vatican. va/content/pius-xii/pt/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_12081950_humani-generis.html (acesso em 26 de abril de 2022).
SARTRE, J-P. L’être et le néant: essai d’ontologie phénoménologique. Paris: Gallimard, 1943.
_____. Situations X: politique et autobiographie. Paris: Gallimard, 1976.
_____. O testamento de Sartre. Trad. J. A. Pinheiro. Porto Alegre: L&PM, 1981.
_____. L’existentialisme est un humanisme. Présentation et notes par Arlette Elkaïm-Sartre. Paris: Gallimard, 1996.
_____. Crítica da razão dialética. Trad. Guilherme J. F. Teixeira. Rio de Janeiro: DP&A, 2002 (publicada em 1960).
_____. “Carta de Jean-Paul Sartre a Gabriel Marcel [1943]”. Trad. Luiza Helena Hilgert. In: Trilhas Filosóficas: Dossiê em comemoração aos 130 anos do nascimento de Gabriel Marcel, UERN, Caicó, v. 12, n. 3, p. 197-200 (2019). Disponível em: http://periodicos.apps.uern.br/index.php/RTF/article/view/1246 DOI: https://doi.org/10.25244/tf.v13i3.1246
SILVA, C. A. F. “A figuração do ambíguo”. In: SILVA, C. A. F. (Org.). Encarnação e transcendência: Gabriel Marcel, 40 anos depois. Cascavel, PR: Edunioeste, 2013, p. 127-147.
_____. Entre o “ser” e o “ter”: a hiperfenomenologia de Gabriel Marcel. In: TOURINHO, C. D. C. (Org.). Origens e caminhos da fenomenologia. Rio de Janeiro: Booklink, 2014, p. 160-176.
_____. “Intuição e dialética: Gabriel Marcel, no limiar da ontologia”. In: CARVALHO, M.; TOURINHO, C. D.; SAVIAN FILHO, J; MACEDO, C. C. C; CARONE, A. (Org.). Fenomenologia, religião e psicanálise. São Paulo: ANPOF, p. 115-133, 2015a.
_____. ‘“A mordedura do real’: Gabriel Marcel e o gesto transcendental”. In: FERRER, D. F.; UTTEICH, L. C. (Orgs). A filosofia transcendental e a sua crítica: idealismo, fenomenologia e hermenêutica. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra/Coimbra University Press, p. 323-356, 2015b. Disponível em: https://digitalis.uc.pt/en/livro/%E2%80%9C_mordedura_do_real%E2%80%9D_gabriel_marcel_e_o_gesto_transcendental DOI: http://dx.doi.org/10.14195/978-989-26-1049-8_11
_____. “Gabriel Marcel e a teoria da participação ontológica”. In: Revista de Filosofia Moderna e Contemporânea (UNB) [Dossiê Especial: GT Fenomenologia – ANPOF], v. 3, p. 123-137, 2015c. Disponível: https://periodicos.unb.br/index.php/fmc/article/view/12517 DOI: https://doi.org/10.26512/rfmc.v3i2.12517
_____. “Ontologia e drama: Gabriel Marcel e Jean-Paul Sartre em tête-à-tête”. In: Aufklärung: Journal of Philosophy, v. 3, p. 281-288, 2016a. Acesso: https://periodicos.ufpb.br/index.php/arf/article/view/27100 DOI: 10.18012/arf.2016.27100
_____. “Drama e pensamento em Gabriel Marcel”. In: Sapere Aude: Revista de Filosofia, v. 6, p. 877-880, 2016b. Acesso: http://periodicos.pucminas.br/index.php/SapereAude/article/view/11257 DOI: 10.5752/P.2177-6342.2015v6n12p877
_____. “A pessoa, em carne e osso: Gabriel Marcel, para além do personalismo”. In: SILVA, C. A. F.; CARDOSO NETO, L.; KAHLMEYER-MERTENS, R. S. (Orgs.). Festschrift aos 20 anos do Simpósio de Filosofia Moderna e Contemporânea da UNIOESTE. Cascavel (PR): Edunioeste, 2016c, p. 161-197.
_____. “Entre ‘Körper’ e ‘Leib’: Gabriel Marcel e o corpo como ‘Ur-Gefühl’”, in: SILVA, C. A. F.; RIVA, F. (Orgs.). Compêndio Gabriel Marcel: homenagem aos 90 anos de publicação do ‘Diário Metafísico’. Cascavel, PR: Edunioeste, p. 317-341, 2017a.
_____. “Experienciar Deus: Gabriel Marcel, na contramão da teodiceia”, in: Revista Portuguesa de Filosofia [Dossiê Especial: Filosofia e experiência de Deus], v. 73, p. 839-864, 2017b. Disponível: https://www.publicacoesfacfil.pt/product.php?id_product=1004 DOI 10.17990/rpf/2017_73_2_0839
VALENTINI, F. A filosofia francesa contemporânea (vol. 2). Trad. Sampaio Marinho. Lisboa: Arcádia, 1968.
VERDURE-MARY, A. Drame et pensée: la place du théâtre dans l’œuvre de Gabriel Marcel. Paris: Honoré Champion, 2015.
WAHL, J. Existence humaine et transcendance. Neuchatel: Éditions de la Baconnière, 1944.
_____. Esquisse pour une histoire de ‘l’existentialisme’. Paris: L’Arche, 1949.
_____. La pensée de l’existence. Paris: Flammarion, 1951.
_____. As filosofias da existência. Trad. de I. Lobato e A. Torres. Lisboa: Publicações Europa-América, 1962.
Downloads
Published
2022-12-31
Issue
Section
Dossiê Existencialismo: fontes, diálogos e repercussões
License
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
- Authors retain the copyright and grant the journal the right of first publication, with the work simultaneously licensed under the Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) License, which allows the non-commercial sharing of work, without modifications and with acknowledgment of authorship and initial publication in this journal.
- Authors are authorized to take additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (eg publish in institutional repository or as a book chapter), with acknowledgment of authorship and initial publication in this journal.
- Authors are allowed and encouraged to publish and distribute their work online (eg in institutional repositories or on their personal page) at any point before or during the editorial process, as this can generate productive changes as well as increase the impact and citation of published work (See The Free Access Effect).
