DE PÉTALAS E PRÓLOGOS: BREVE PANORAMA DA PRODUÇÃO DE MANUEL BOTELHO DE OLIVEIRA E APRESENTAÇÃO DE SUA OBRA INÉDITA, JARDIM HISTORIAL DE CONCEITUOSAS FLORES

Autores

  • Daniella Paez Coelho UFSM

Resumo

Manuel Botelho de Oliveira (Salvador, 1636-1711) tem seu nome presente na literatura como um dos poetas barrocos mais expressivos, embora tenha sido por muito tempo avaliado por critérios de matiz romântico, que desconsideraram imperativos, tais como “engenho” e “agudeza”, os quais, todavia, norteavam sua composição. Em consequência, sua extensa e complexa obra fora reduzida a citações, sempre dos mesmos poemas, nos manuais de literatura. A fim de contribuir para os estudos sobre o autor e para uma avaliação mais generosa de sua obra, no presente artigo, apresentamos um breve panorama de sua produção, e noticiamos a existência do autógrafo de uma obra inédita, e até então desconhecida, de Botelho de Oliveira, intitulada Jardim Historial de conceituosas flores. Além disso, procedemos a uma análise comparativa dos prólogos das suas obras, tanto as publicadas em livro, Musica do Parnasso e Lyra Sacra, em verso, quanto as inéditas, Conceitos espirituais[...] e Jardim Historial [...], em prosa, identificando elementos da construção retórica que evidenciam o ethos assumido por Botelho de Oliveira em cada uma delas.

Referências

BERNUCCI, Leopoldo. “Disfraces gongorinos em Manuel Botelho de Oliveira”. Cuadernos Hispanoamericanos, n. 570. Madrid: dic. 1997, pp. 73-94.

BUARQUE DE HOLLANDA, Sérgio. Antologia dos poetas brasileiros da fase colonial. 2 vol. Rio de Janeiro: Departamento de Imprensa Nacional, 1953.

CAMPOS, Haroldo de. O Sequestro do barroco na formação da literatura brasileira: o caso Gregório de Mattos. 2 ed. Salvador: FCJA, 1989.

CANDIDO, Antonio; Formação da literatura brasileira (Momentos decisivos). 3 ed. Vol. 1. São Paulo: Martins, 1969.

CARVALHO, Maria do Socorro Fernandes de. “Discursos preambulares são exórdio de obras poéticas”. In I Seminário Brasileiro sobre Livro e História Editorial. Rio de Janeiro, 2004.

_____. A poesia de agudeza em Portugal. Estudo retórico da poesia lírica e satírica escrita em Portugal no século XVII. São Paulo: Humanitas; Edusp; Fapesp, 2007.

CORREIA, Nathalia. Antologia da poesia do período barroco. Lisboa: Moraes, 1982.

CURTIUS, Ernst. Literatura européia e Idade média latina. Tradução de Teodoro Cabral. São Paulo, EDUSP: 2013.

HANSEN, João Adolfo. A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII. São Paulo: Companhia das Letras: Secretaria de Estado da Cultura, 1989.

_____. “Retórica da Agudeza”. In Letras Clássicas, n. 4, p.317-342, 2000.

HATHERLY, Ana. O ladrão cristalino. Lisboa: Editora Cosmos, 1997.

MARTÍNES-LÓPEZ. “Poesía religiosa de Manuel Botelho de Oliveira”. Revista Iberoamericana. Pittsburgh, University of Pittsburgh Press, 1969. Vol. XXXV, mayo-agosto, n. 68, pp. 303-327.

MOREIRA, Marcello. “Ad Parnasum: expansão, colonização e empresa civilizatória lusa em Manuel Botelho de Oliveira”. In Revista USP, São Paulo, n. 70, pp.141-151, junho/agosto 2006.

MUHANA, Adma. “A ‘maravilha’ na poesia de Manuel Botelho de Oliveira.” In: Per Musi, Belo Horizonte, n.24, pp.35-42, 2011.

_____. “Introdução” In: OLIVEIRA. Manuel Botelho de. Poesia Completa. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.

OLIVEIRA. Manuel Botelho de. Conçeitos spirituais. Authorizados com os lugares da Escritura Sagrada, sobre os dez mandamentos da Ley de Deus, sobre os sete peccados mortais, sobre os quatro Nouissimos do Homem [...]. Anno de 1706. Ms. Biblioteca Pública de Évora, cod. CXXIII – in 4º, 116 fls.

______. Jardim historial de conceituosas flores, plantado por Manuel Botelho de Oliveira. Ano de 1705. Ms Biblioteca Pública de Évora, cod. CV -1-20d, 203 fls.

_____. Lyra sacra. Edição paleográfica de Heitor Martins. São Paulo: Imprensa Oficial do Estado, 1971.

____. Música do Parnaso. Prefácio de Ivan Teixeira. Cotia, SP: Ateliê Editorial, 2005.

____. Poesia Completa. Prefácio de Adma Muhana. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.

RIBEIRO, Aparecida Maria. “Qual Barroco? Qual Brasil?” In: Claro escuro: revista de estudos barrocos. N.º 4/5. Lisboa: Quimera, 1990, pp. 17-22.

RODRIGUES-MOURA, Enrique. “El abogado y poeta Manoel Botelho de Oliveira (1636-1711): ‘infamado de cristão novo’”. In Hispania Judaica Bulletin. Vol. 6, pp. 105-129, 2008.

____. “Manoel Botelho de Oliveira, autor del impreso Hai amigo para amigo. Comedia famosa y nueva, Coimbra, Oficina de Tomé Carvalho, 1663”. In Revista Iberoamericana. Vol. LXXI, n. 211, pp.555- 573, Abril – junio 2005.

_____.“Manoel Botelho de Oliveira em Coimbra. A comédia Hay amigo para amigo (1663)”. In Navegações. Vol. 2, n. 1, pp. 31-38, jan/jun. 2009.

SARAIVA, António José; LOPES, Óscar. História da literatura portuguesa. 8 ed. Porto: Porto Editora, 1975.

SPINA, Segismundo; SANTILLI, Maria Aparecida. Apresentação da poesia barroca portuguesa. Assis/SP: Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Assis, 1967.

TEIXEIRA, Ivan. Mecenato pombalino e poesia neoclássica. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 1999.

______ “A poesia aguda do engenhoso fidalgo Manuel Botelho de Oliveira” In: OLIVEIRA, Manuel Botelho de. Música do Parnaso. Edição fac-similar. São Paulo: Ateliê Editorial, 2005.

VIANNA, Marlene Machado Zica. Música do Parnasso. Temas, formas, linguagem. Tese de doutorado apresentada à Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais. Belo Horizonte, 2001.

Downloads

Publicado

2018-07-27