TOWARDS A REDEFINITION OF THE RIGHT TO WORK FOUNDATIONS: from "free work" to solidarity decolonial work

Isabele Banderia de Moraes D'Angelo; Boris Marañón Pimentel

Autores/as

Isabele Banderia de Moraes D'Angelo UPE - Universidade de Pernambuco http://orcid.org/0000-0001-9592-6049
Boris Marañón Pimentel Universidad Nacional Autónoma de México - UNAM

Palabras clave:

Labor law, Free-subordinate work, Solidary work, Coloniality of work, Decoloniality of work.

Resumen

This article aims to criticize the theoretical elements whichconcerns the right to work, assuring that work has been wrongly misunderstood with salaried work or "free" work, as opposed to servile work whichtook place in Europe until the emergence of the industrial capitalism. Salaried work is only one of the historical forms of labor control and although it is not subject to extra-economic coercion, such as the servile labor, it daily experiences despotism and alienation in the capitalist labor organization. In face of such situation, this article proposes a resignification of the labor conceptin order to incorporate other modalities with solidarity and horizontal features that have emerged in this historical period of expansion of structural unemployment,as well as the hegemony of finance capital.

Biografía del autor/a

Isabele Banderia de Moraes D'Angelo, UPE - Universidade de Pernambuco

Doutora e Mestra em Direito pela Universidade Federal de Pernambuco - UFPE. Advogada. Professora Adjunta da Universidade de Pernambuco – UPE. Coordenadora Setorial de Extensão e Cultura da FCAP-UPE. Membro da Academia Pernambucana de Direito do Trabalho. Membro da Associação Luso Brasileira de Juristas do Trabalho – JUTRA. Líder do Grupo de Pesquisa Direito do Trabalho e os Dilemas da Sociedade Contemporânea. Membro do GPTEC – Grupo de Pesquisa Trabalho Escravo Contemporâneo. E-mail: belebm@hotmail.com.

Boris Marañón Pimentel, Universidad Nacional Autónoma de México - UNAM

Investigador Titular B (Académico), Doctorado en Estudios Latinoamericanos

Citas

ANDRADE, Everaldo Gaspar Lopes de. Direito do Trabalho e Pós-modernidade: Fundamentos para uma teoría geral. São Paulo: LTr, 2005.

ANTUNES, Ricardo. Os sentidos do trabalho: Ensaio sobre a afirmação e a negação do trabalho. Perdizes, SP: Boitempo, 2006.

______. Dimensões da precarização estrutural do trabalho. In: DRUCK, Graça; FRANCO, Tânia (Orgs.). A Perda da razão social do trabalho: terceirização e precarização. São Paulo: Boitempo, 2007.

ARAÚJO, Eneida Melo Correia de. As Relações de trabalho: Uma perspectiva democrática. São Paulo: LTr, 2003.

BAGÚ, Sergio. La estructura social de la Colonia, Buenos Aires: El Ateneo, 1959.

BASCHET, Jerome. Adiós al capitalismo. Autonomía, sociedad del buen vivir y multiplicidad de mundos, Buenos Aires, Argentina: Futuro Anterior-NED ediciones, 2014.

BRAUDEL, Fernand. La dinámica del capitalismo, México: Fondo de Cultura Económica, 1985.

D’ANGELO, Isabele Bandeira de Moraes. A subordinação no direito do trabalho – para ampliar os cânones da proteção a partir da economia social e solidária. São Paulo: LTR, 2014.

DE LA GARZA, Enrique. Hacia un concepto ampliado de trabajo. Del concepto clásico al no clásico, Barcelona: Ed. Anthropos/UAM, 2010.

DELGADO, Maurício Godinho. Curso de Direito do Trabalho. São Paulo: LTR, 2018.

FEDERICI, Silvia. El Calibán y la Bruja, Madrid: Traficantes de Sueños, 2010.

FONTANA, Josep. Historia. Análisis del pasado y proyecto social, Barcelona: Editorial Crítica, 1982.

GENOVESI, Antonio. Lecciones de Comercio o bien de Economía Civil, Madrid: Viuda de Ibarra, hijos y compañía, 1786.

GERMANÁ, César. El pensamiento desde el Sur de los intelectuales críticos, en Julio Mejía Navarrete, Editor, América Latina en debate: sociedad, conocimiento e intelectualidad. II Foro Internacional y Encuentro de la Asociación Latinoamericana de Sociología, Lima: Universidad Ricardo Palma, Editorial Universitaria, 2011.

GIMENIEZ, Chalise Paula Colet; DEL'OLMO, Florisbal de Souza e ANGELIN, Rosângela. Dos direitos humanos e dos conflitos na sociedade líquida pós-moderna. Nomos Revista de Pós-Graduação em Direito da UFC, Fortaleza, v. 37,2, pp. 259-280, jul./dez. 2017.

GUIMARÃES, Gonçalo. Prefácio. In: ______(Org). Sindicalismo & cooperativismo: A economiasolidária em debate. Transformações no mundo do trabalho. São Paulo: Unitrabalho, 1999.

LANDER, Edgardo. Contribución a la crítica del marxismo realmente existente: verdad, ciencia y tecnología, Caracas: Fundación Editorial El perro y la rana, 2008.

LESSA, Sérgio. Trabalho e proletariado no capitalismo contemporâneo. São Paulo: Cortez, 2007.

LIRA, Fenanda Barreto. A Greve e os novos movimentos sociais. São Paulo: LTr, 2009.

MANDEL, Ernest. Tratado de Economía Marxista, Tomo 1, D.F., México: Editorial Era, 1989.

LOCKE, John, [s/f], Segundo tratado sobre el gobierno civil, <http://car.virtus360.com/moodle/pluginfile.php/7259/mod_resource/content/1/Locke/0001_Locke_-_Segundo_tratado_sobre_el_gobierno_civil.pdf>. Acess in: 11/11/2018.

MARAÑÓN, Boris, Una crítica descolonial del trabajo, Ciudad de México: Instituto de Investigaciones Económicas -Universidad Nacional Autónoma de México, 2017.

______. De la economía (social) y solidaria hacia la solidaridad económica, los Buenos Vivires y la Descolonialidad, Revista Cooperativismo y Desarrollo (24), 2016a.

______. Notas sobre la solidaridad económica y la descolonialidad del poder, en Boris Marañón Pimentel (Coordinador), Políticas para la solidaridad económica y el Buen Vivir en México, México: Instituto de Investigaciones Económicas - UNAM, 2016b.

______. La solidaridad económica en el Buen Vivir. Tendencias recientes (En América Latina y en Chiapas, México), ponencia presentada en el Congreso ALASRU Sociedades Rurales Latinoamericanas: Diversidades, contrastes y alternativas D.F., México, 6 al 11 de octubre, 2014a.

MELHADO, Reginaldo. Poder e sujeição: os fundamentos da relação de poder entre capital e trabalho e o conceito de subordinação. São Paulo: LTr, 2003.

MARX, Karl. El capital, Tomo I/Vol. I, Libro primero. El proceso de producción del capital, D.F., México, Siglo XXI, 1982a.

______. El capital, Tomo I/Vol. II, Libro primero. El proceso de producción del capital, D.F., México, Siglo XXI, 1982b.

MATIAS, João Luis Nogueira e ALVES, Manuela Caldas Fontenele. OS Direitos fundamentais na pós-modernidade: como a sociedade que se traduz no risco e no consumo poderá tutelar direitos. Nomos Revista de Pós-Graduação em Direito da UFC, Fortaleza, v. 36, pp. 225-241, jul./dez. 2016.

MEDINA, Javier; QAMAÑA, Suma Javier. La comprensión indígena de la buena vida, La Paz, Bolivia: Federación de Asociaciones Municipales de Bolivia: GTZ, Proyecto de Apoyo a la Gestión Participativa Municipal, 2001.

QUIJANO, Aníbal. “Bien Vivir” Entre el “desarrollo” y la Des/Colonialidad del Poder”, Revista, Ecuador Debate, Quito, Centro Andino de Acción Popular CAAP, (8): 77-87, 2011.

______. Colonialidad del poder y clasificación social, en Santiago Castro-Gómez y Ramón Grosfoguel (Editores), El giro decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global, Pontificia Universidad Javeriana/Instituto Pesar, Universidad central-IIESCO, Bogotá: Siglo del Hombre Editores, 2007a.

______. “¿Sistemas alternativos de producción?” en José Luis Coraggio (Organizador), La economía social desde la periferia, Buenos Aires: Contribuciones latinoamericanas, Universidad Nacional de General Sarmiento-Altamira, 2007b.

______. “Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina”, en Edgardo Lander (Compilador), La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales Perspectivas latinoamericanas, Buenos Aires: CLACSO, 2000.

______. Sistemas alternativos de produção? In: SANTOS, Boaventura de Souza (Org.). Produzir para Viver: os caminhos da produção não capitalista. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2005. p. 476-514.

______. La economía popular y sus caminhos en América Latina, Lima: Mosca Azul Editores, 1998a.

______. Un fantasma recorre el mundo, Estudios Avanzados, 12 (34)

San Agustín, s/f, La ciudad de Dios,

<https://docs.google.com/file/d/0B0fWQcW3AnDONTRmYWIyN2ItN2FiZS00MjJlLTg0OTMtNjc1OGE2ZmYzNWEx/edit?hl=en>. Acess in: 11/11/2018.

SANTO TOMÁS DE AQUINO, [s/f], Del gobierno de los príncipes,. Acess in: 11/11/2018.

SANTOS, Boaventura Souza de. Produzir para viver: os caminhos da produçãonão capitalista. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2005.

______; COSTA, Hermes Augusto. Introdução: para aumentar o cânone do internacionalismo operário. In: SANTOS, Boaventura de Souza (org.). Trabalhar o Mundo: Os caminhos do novo internacionalismo operária. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2005.

SMITH, Adam. Investigación sobre las naturaleza y causa de la riqueza de las naciones, Distrito Federal, México: Fondo de Cultura Económica, 2014.

TEIXEIRA, Sérgio Torres e BARROSO, Fábio Túlio. Os princípios do direito do trabalho diante da flexibilização laboral. In: Revista do TST. Porto Alegre: Magister, nº3, pp. 57-69, julho/setembro 2009.

TOURAINE, Alain. Crítica da modernidade. Petrópolis: Vozes, 2000.

VAN KESSEL, Juan; CRUZ, Dionisio Condori. Criar la vida. Trabajo y tecnología en el mundo andino, Santiago de Chile: Editorial Vivarium, 1992.