SIMULTANEIDADE INDISSOLÚVEL: A ESCRITA AUTOBIOGRÁFICA DE GÜNTER GRASS
Abstract
A obra Beim Häuten der Zwiebel (Nas peles da cebola,2006) de Günter Grass causou muitas discussões nos meios literários, principalmente devido à revelação de que o autor havia feito parte da Waffen-SS. Ponto central das análises publicadas a respeito da obra, a declaração suscitou questionamentos de caráter ético, de revalidação da obra do autor e, segundo alguns estudiosos, determinou as estratégias por ele escolhidas para a elaboração de sua narrativa. Este último aspecto será o ponto central da discussão, pois a partir dele se dá a avaliação de que a narrativa autobiográfica de Grass, em alguns momentos, poderia ser avaliada como ficcional. O que se pretende é observar como Grass realiza o gênero autobiográfico e problematiza as particularidades de sua escrita, sobretudo a partir do trânsito entre o factual e o ficcional, que gera ambiguidade no gênero e coloca o leitor em dúvida quanto ao caráter da obra. Segundo pretendemos expor, a manipulação das categorias de verdade factual e representação ficcional no sentido de sua indeterminação é decisiva para a elaboração dos conteúdos relativos à memória do escritor.Literaturhinweise
BRAUN, Rebecca. “Mich in Variationen erzählen': Günter Grass and the Ethics of Autobiography” ”.In: The Modern Language Review, 103, S. 1051–1066, 2008.
DOERRY, Martin, HAGE, Volker. “Siegen macht dumm”. In: Der Spiegel. Hamburg, n. 35, p. 140-143, 2003. Disponível em:< http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-28415189.html> . Acessado em: 20.02.2016.
GRASS, Günter. Beim Häuten der Zwiebel. Göttingen: Steidl. 2006.
KLÜGER, Ruth. “Verdade, mentira e ficção em autobiografias e romances autobiográficos”. In: GALLE, Helmut; et al. Em primeira pessoa. Abordagens de uma teoria da autobiografia. São Paulo: Anna Blume; FAPESP; FFLCH USP. 2009, p. 21
KÖLBEL, Martin Kölbel (Org.). Ein Buch, ein Bekenntnis. Göttingen: Steidl, 2007.
LEJEUNE, Philippe. O pacto autobiográfico. Belo Horizonte: Editora UFMG. 2014.
TONGER-ERK, Lily. ‘‘Die Fakten Lügen Strafen“. Zur Ambiguität des Autobiographischen in Günter Grass’ Beim Häuten der Zwiebel. Zeitschrift für deutsche Philologie, Bd. 131. 2012, p. 573