O RACISMO EM MOVIMENTO: CONEXÕES POSSÍVEIS ENTRE CAROLINA MARIA DE JESUS E FLANNERY O’CONNOR
Abstract
A escritora brasileira Carolina Maria de Jesus e a norte-americana Flannery O´Connor apresentam em suas obras uma profunda análise da composição social e da formação do espaço urbano em seus respectivos países, ressaltando sempre nestes processos as relações raciais a partir de sujeitos deslocados. O livro Diário de Bitita (2014) e o conto O Gerânio (2010) abordam, a partir de perspectivas sociais distintas, os sofrimentos e injustiças provocados pelo racismo. Carolina Maria de Jesus, negra e pobre, nascida na pequena cidade mineira de Sacramento, reconstrói suas memórias desde a infância, quando ainda era a pequena Bitita, até seus 33 anos, quando chega a São Paulo. Toda a narrativa situa-se neste período. Já Flannery O´Connor, branca e criada dentro de uma bem estruturada família da Geórgia, no sul dos Estados Unidos, traz para suas personagens a marca do racismo no imaginário do sujeito branco norte-americano. Apesar das diferenças entre os países das autoras, é possível identificar conexões entre os olhares dessas duas mulheres contemporâneas sobre temas como mobilidade social e branquitude na literatura, para além do racismo.
References
AZEVEDO, C. M. M. de. Onda negra, medo branco: o negro no imaginário das elites do século XIX. 3ª Edição. São Paulo: Annablume, 2004.
BENTO, M. A. S. Branqueamento e branquitude no Brasil. (In): BENTO, M. A. S.; CARONE, I. Psicologia Social do Racismo. 2ª Edição. Petrópolis, RJ: Vozes, 2002.
DALCASTAGNÈ, R. A auto-representação de grupos marginalizados: tensões e estratégias na narrativa contemporânea. Letras de Hoje, Porto Alegre, v. 42, n. 4, p. 18-31, dez. 2007.
______. A cidade como escrita possível. (In): AZEVEDO, L.; DALCASTAGNÈ, R. (orgs.) Espaços Possíveis na Literatura Brasileira Contemporânea. Porto Alegre: Zouk, 2015.
______. Entre silêncios e estereótipos: relações raciais na literatura brasileira contemporânea. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, n. 31. Brasília, janeiro-junho de 2008, pp. 87-110.
______. Para não ser trapo no mundo: as mulheres negras e a cidade na narrativa brasileira contemporânea. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, n. 44. Brasília, jul./dez. 2014, p.289-302.
GINZBURG, C. Mitos, emblemas, sinais: morfologia e história. Tradução: Federico Carotti. São Paulo: Companhia das Letras, 2001.
GONZALEZ, L. e HASENBALG, C. Lugar de negro. Rio de Janeiro: Marco Zero, 1982.
JACCOUD, L. Racismo e República: O debate sobre o branqueamento e a discriminação racial no Brasil. (In): THEODORO, M. (Org.). As políticas públicas e a desigualdade racial no Brasil 120 após a abolição. Brasília: IPEA, 2008.
JESUS, C. M. de. Diário de Bitita. São Paulo: SESI-SP, 2014.
O’CONNOR, F. O Gerânio - Contos Dispersos. Trad. Luís Coimbra. Lisboa: Cavalo de Ferro, 2010.
SCOTT, P. Fluxos migratórios femininos, desigualdades, autonomização e violência. In: AREND, S. M. F.; RIAL, C. S. M.; PEDRO, J. M. (Orgs.). Diásporas, mobilidades e migrações. Florianópolis: Mulheres, 2011.
SHOHAT, E. & STAM, R. Estereótipo, realismo e luta por representação. (In): Crítica da imagem eurocêntrica. Trad. Marcos Soares. São Paulo: Cosac Naify, 2006.
WACQUANT, L. As duas faces do gueto. São Paulo: Boitempo, 2008.
______. Da escravidão ao encarceramento em massa: repensando a questão racial nos Estados Unidos. New Left Review, n. 13. London, jan./feb 2002, pp. 41-60.
WEINSHILBOUM, D. Flannery O’Connor’s uncanny vision of race and race relations. Thesis – Master of Arts in English Literature. California State University, Sacramento, 2009.
YOUNG, I. M. Representação política, identidade e minorias. Lua Nova. São Paulo, 67. 2006, p. 139-160.
