O uso das metáforas em “Negro drama”, de Racionais Mc:

estratégia para a construção de uma identidade positiva para os negros brasileiros moradores da periferia

Resumen

Este trabajo investiga cómo el uso de metáforas en la canción “Negro drama”, de Racionais Mc, que pertenece al disco Nada como um dia após o outro dia, lanzado en 2020, colabora con el proceso de construcción de una identidad positiva para el negro brasileño que vive en la periferia. En este análisis, se enfatizan los conceptos de metáfora conceptual y metáfora estructural, creados por George Lakoff y Mark Johnson (2002), y cómo el uso de esas categorías contribuye a la creación de una imagen fuerte, combativa y altiva. El estudio de la letra se centra en la estratégia lingüística utilizada — el uso de metáforas — con el propósito de buscar formas de ressignificar palabras e actitudes capaces de agregar elementos que denotem aspectos positivos que contribuyan para la creación y la recreación de la identidad de los negros en Brasil, principalmiente en la periferia. Se considera que la figura del lenguaje va más allá de su función lingüística formal, de organización semántica en el texto, adquiriendo el carácter de recurso crítico que se manifiesta en la literariedad de la obra analizada.