Funções textual-discursivas da aposição encapsuladora

Rosângela do Socorro Nogueira de Sousa; Márcia Teixeira Nogueira

doi:10.22168/2237-6321-12611

Autores

Rosângela do Socorro Nogueira de Sousa http://orcid.org/0000-0003-0429-9700
Márcia Teixeira Nogueira Universidade Federal do Ceará http://orcid.org/0000-0003-0307-7532

DOI:

https://doi.org/10.22168/2237-6321-12611

Palavras-chave:

aposição, encapsulamento, função textual-discursiva.

Resumo

Este artigo trata, sob uma perspectiva discursivo-funcional, do tradicionalmente chamado, em gramáticas de língua portuguesa, aposto de oração, com o objetivo de analisar suas funções textual-discursivas. A base teórica é a Gramática Discursivo-Funcional (GDF), de Hengeveld e Mackenzie (2008), e estudos descritivos sobre aposição, tais como Quirk et al. (1985), Meyer (1992), Hannay e Keizer (2005), Keizer (2015), Nogueira (1996, 1999, 2012), Sousa (2016), Decat (2010, 2011, 2021). Quanto à metodologia, esta pesquisa, de natureza quantitativo-qualitativa, utilizou um corpus composto de 108 ocorrências dessas aposições, identificadas em artigos de opinião publicados no jornal Folha de S. Paulo, entre os anos de 2006 e 2010. Quanto aos resultados, identificamos que a aposição encapsuladora desempenha, nesses artigos, as funções textual-discursivas de Desdobramento (34,3%), Explicação (28,7%), Avaliação (22,2%), Constatação (7,4%) e Conclusão (7,4%).

Biografia do Autor

Rosângela do Socorro Nogueira de Sousa

Graduada em Letras pela Universidade Federal do Pará (2003), mestra em Letras: Linguística pela Universidade Federal do Pará (2007) e doutorado em Linguística pela Universidade Federal do Ceará (2016). Lider do Grupo de Pesquisa em Discurso e Relações de Poder (DIRE), associada da Associação Brasileira de Linguística (ABRALIN) e da Asociación de Estudios sobre Discurso y Sociedad (EDiSo/Espanha) e membra da Rede IntegraSul. Professora de ensino superior da Universidade Federal do Pará - Campus de Abaetetuba. Docente no Programa de Pós-Graduação em Cidades, Territórios e Identidades (PPGCITI). Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Língua Portuguesa, atuando principalmente nos seguintes temas: funcionalismo, Análise do Discurso Crítica e suas interfaces.
Márcia Teixeira Nogueira, Universidade Federal do Ceará

Tem Graduação em Letras pela Universidade Estadual do Ceará (1988), Aperfeiçoamento em Ensino da Língua Portuguesa pela Universidade Federal do Ceará (1990), Especialização em Estruturas da Língua Portuguesa pela Universidade Estadual do Ceará (1992), Mestrado em Linguística e Ensino da Língua Portuguesa pela Universidade Federal do Ceará (1996), Doutorado em Linguística e Língua Portuguesa pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho - Araraquara-SP (1999), Pós-Doutorado no Instituto de Linguística Teórica e Computacional - ILTEC, em Lisboa/PT (2011). É professora Titular voluntária da Universidade Federal do Ceará, onde desenvolve atividades de pesquisa e orientação na Pós-Graduação em Linguística (Mestrado e Doutorado). Lidera o Grupo de Estudos em Funcionalismo, que integra pesquisas na área de Teoria e Análise Linguística. Tem interesse na descrição e análise da aposição, da articulação de orações e da modalização dos enunciados.

Referências

APOTHÉLOZ, Denis; REICHLER-BÉGUELIN, Marie-José. Construction de la reference et stratégies de désignation. In: BERRENDONNER, Alain; REICHLER-BÉGUELIN, Marie-José. (eds.) Du sintagme nominal aux objects-de-discours: SN complexes, nominalizations, anaphores. Neuchâtel: Institute de Linguistique de l’Université de Neuchâtel, 1995. p. 227-271.

BECHARA, Evanildo. Moderna gramática portuguesa. 33. ed., São Paulo, Nacional, 1989.

CAMARA JR, Joaquim Mattoso. Dicionário de Linguística e Gramática: referente à língua portuguesa. Petrópolis: Vozes, 1986.

CASTILHO, Ataliba Teixeira. Os mostrativos no português falado. In: CASTILHO, Ataliba Teixeira (org.). Gramática do português falado. Campinas, SP: Editora da Unicamp/FAPESP, 1993. v. III. p. 119-45.

CONSTEN, Manfred; KNEES, Mareile; SCHWARZ-FRIESEL, Monika .The Function of Complex Anaphors in Texts. Evidence from corpus studies and ontological considerations. In: SCHWARZ-FRIESEL, Monika.; CONSTEN, Manfred.; KNEES, Mareile. (eds.). Anaphors in Texts: Cognitive, Formal and Applied Approaches to Anaphoric reference. Harcover: J. Benjamins, 2007, p. 81-102.

DECAT, Maria Beatriz N. Relações retóricas e funções textual-discursivas na articulação de orações no português brasileiro em uso. Calidoscópio, [S. l.], v. 8, n. 3, p. 167–173, 2010. Disponível em:https://revistas.unisinos.br/index.php/calidoscopio/article/view/412. Acesso em: 9 dez. 2022.

DECAT, Maria Beatriz N. Estruturas Desgarradas em Língua Portuguesa. Campinas-SP, Pontes Editores, 2011.

DECAT, Maria Beatriz N. O tratamento das estruturas desgarradas em português: uma trajetória de pesquisa na língua em uso. In: DECAT et al. Desgarramento, subordinação discursiva e insubordinação: abordagens funcionalistas. Campinas-SP, Pontes Editores, 2021. p. 15-43.

FRANCIS, Gil. Labelling discourse: an aspect of nominal-group lexical cohesion. In: COULTHARD, M. (org.) Advances in written text analysis. Londres: Routhedge, 1994. p. 83-101.

HANNAY, Mike; KEIZER, Evelien. A Discourse Treatment of English Non Restrictive Nominal Appositions in Functional Discourse Grammar. In: MACKENZIE, J. Lachlan; GÓMEZ GONZÁLES, María de los Ángeles (org.). Studies in Functional Discourse Grammar. Bern: Peter Lang, 2005. p. 159-194.

HENGEVELD, Kees; MACKENZIE, J. Lachlan. Functional Discourse Grammar: a tipologically based theory of language structure. New York: Oxford University Press, 2008.

HILGERT, José Gaston. As paráfrases na construção do texto falado. In: KOCH, I. G. V. (org.) Gramática do Português Falado VI. Campinas: FAPESP/Unicamp, 1996. p. 131-147.

KEIZER, Evelien. A Functional Discourse Grammar for English: a textbook. Oxford: Oxford Textbooks in Linguistics, 2015.

MACIEL, Maximino de Araújo. Gramática descritiva. Rio de Janeiro, Francisco Alves, 1916.

MATTHEWS, Peter H. Syntax. New York: Cambridge University Press, 1981.

MEYER, Charles F. Apposition in contemporary English. New York: Cambridge University Press, 1992.

MONDADA, Lorenza; DUBOIS, Danièle. Construction des objets de discours et catégorization: une approche des processus de référenciation. TRANEL (Travaux neuchâtelois de linguistique), n. 23, p. 273-302, 1995. Disponível em: https://www.unine.ch/files/live/sites/tranel/files/Tranel/23/Mondada%20et%20Dubois_273-302.pdf. Último acesso em: 8/02/2023.

NOGUEIRA, Márcia Teixeira. A aposição em língua portuguesa. 1996. 100p. Dissertação (Mestrado em Linguística e Língua Portuguesa) – Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 1996.

NOGUEIRA, Márcia Teixeira. A aposição não restritiva em textos do português contemporâneo escrito no Brasil. 1999. Tese (Doutorado em Linguística e Língua Portuguesa ). Universidade Estadual Paulista, Araraquara, 1999.

NOGUEIRA, Márcia Teixeira. Propriedades textual-discursivas da aposição não restritiva. In: SOUZA, Edson R. (org.). Funcionalismo linguístico: análise e descrição. São Paulo: Contexto, 2012. p. 147-169.

QUIRK, Randolph et al. A compreensive grammar of the english language. London/New York: Longman, 1985.

SOUSA, Rosângela do Socorro Nogueira de. A aposição encapsuladora em artigos de opinião no português. 2016. 180f. Tese (Doutorado) – Universidade Federal do Ceará, Programa de Pós-Graduação em Linguística, Fortaleza (CE), 2016.Disponível em: https://repositorio.ufc.br/handle/riufc/22467. Acesso em: 08 fev. 2023.