The pronunciation of lateral /l/ in the Southwest of Paraná state
DOI:
https://doi.org/10.22168/2237-6321-11753Keywords:
Variation. / l / Post-vocalic. Southwest Region-PR.Abstract
Linked to Quantitative Sociolinguistics (LABOV, 1972), this research approaches the processes of variation that affect the realization of /l/ post-vowel, in ways like balde and sal, for example. From a sample of data from three cities of southwestern Paraná state: Pato Branco, Francisco Beltrão and Dois Vizinhos, the study investigates the possibilities of performing /l/ in vocalized form [w], velarized [ł], honeycomb [l], or even as tepe [ɾ]. The sample was obtained by performing instruments that included naming, image description, sentence reading, and interview. All speech data were obtained from 08 informants from each city, stratified by social variables: city, education and gender. The results indicate that there is a predominance of full lateral shape in the region as alveolar [1], but there are also records of the vocalized [w], velarized [ł] forms, and also the use of the tepe variant [ɾ] or retroflex.
References
ALTENHOFEN, C.V. Áreas linguísticas do português falado no Sul do Brasil: um balanço das fotografias geolinguísticas do ALERS. In: VANDRESEN, Paulino. Variação e mudança no português falado na região Sul. Pelotas: EDUCAT, 2002. p. 115 – 145.
BATTISTI, E.; MORAS, V. T. A vocalização da consoante lateral em coda silábica em uma variedade de português brasileiro: análise sociolinguística em tempo real. Gragoatá, Niterói, n. 40, p. 90-112, 1º sem 2016.
COLLISCHONN, G; QUEDNAU, L. R. As laterais variáveis da região sul. In: BISOL, L; COLLISCHONN, G. (org). Português do sul do Brasil. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2009. p. 152-173.
COSTA, L. T. Análise variacionista do rotacismo. Revista Virtual de Estudos da Linguagem – ReVEL, v. 5, n. 9, p. 1-29, ago. 2007.
DAL MAGO, D. O comportamento de /l/ pós-vocálico no sul do país. Working papers em linguística, UFSC, n. 2, p. 31-44, jul./dez. 1998.
ESPIGA, J. Influência do espanhol na variação da lateral posvocálica do português da fronteira. 1997. 194 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Programa de Pós-Graduação em Letras, Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 1997.
ESPIGA, J. A lateral posvocálica na fronteira dos Campos Neutrais. Letras de Hoje, Porto Alegre, v. 37, n. 1, p. 49-68, 2002.
ESPIGA, J. da R. O português dos campos neutrais: um estudo sociolingüístico da lateral posvocálica nos dialetos fronteiriços de Chuí e Santa Vitória do Palmar. 2001. 154 f. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2001.
HAHN, L. H; QUEDNAU, L. R. A lateral pós-vocálica no português de Londrinha: análise variacionista e estrutura silábica. Letras de Hoje, Porto Alegre, v. 42, n. 3, p.100-113, 2007.
HORA, D. Vocalização da lateral /l/: correlação entre restrições sociais e estruturais. SCRIPTA, Belo Horizonte, v. 9, n. 18, p. 29-44, 2006.
IBGE – INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. 2016. Disponível em: https://cidades.ibge.gov.br/brasil/pr/francisco-beltrao/panorama. Acesso em set. 2019.
JOHNSON, D. Getting of the GoldVarb Standard: introducing Rbrul for mixed-effects variable rule analysis. Language and Linguistics Compass, v. 3, n. 1, 2009.
LABOV, W. Sociolinguistic Patterns. Philadelphia: University Pennsylvania Press, 1972.
LUCHESI, D. A Teoria da Variação Linguística: um balanço crítico. Estudos Linguísticos, São Paulo, v. 41, n. 2, p. 793-805, maio/ago. 2012.
MATTOSO CAMARA, J. Estrutura da Língua Portuguesa. Petrópolis: Vozes, 2007.
ORTOLAN, Adrian A. Aspectos da construção histórica do sudoeste do Paraná e da cidade de Francisco Beltrão. Revista Faz Ciência, v. 9, n. 9, p.11-33, jan./jul. 2007.
PINHO, A. J.; MARGOTTI, F. W. A variação da lateral posvocálica /l/ no português do Brasil. Working Papers linguística, Florianópolis, v. 11, n. 2, p. 67-88, 2010.
QUEDNAU, L. A lateral pós-vocálica no português gaúcho: análise variacionista e representação não-linear. 1993. 109 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Instituto de Letras, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 1993.
SÁ, E. J. O uso variável da lateral /l/ pós-vocálica em posição de coda em português e espanhol. Revista Virtual de Estudos da Linguagem. ReVEL, ano 4, n. 7, p. 1-9, ago. 2006.
SILVA NETO, S. História da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Livros de Portugal, 1970.
TASCA, M. A lateral em coda silábica no Sul do Brasil. 1999. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada) - Faculdade de Letras, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 1999.
WEINREICH, U.; LABOV, W. HERZOG, M. Fundamentos empíricos para uma teoria da mudança linguística. Tradução de Marcos Bagno; revisão técnica de Carlos Alberto Faraco. São Paulo: Parábola, 2006.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Todos artigos são publicados sob os termos da licença Creative Commons Attribution (CC BY NC 4.0). Sob esta licença, os autores mantêm a propriedade dos direitos autorais de seu conteúdo, mas permitem que outros remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho para fins não comerciais, e, embora os novos trabalhos tenham de lhe atribuir o devido crédito e não possam ser usados para fins comerciais, os usuários não têm de licenciar esses trabalhos derivados sob os mesmos termos.
How to Cite
