The potential of Pedagogical Lexicography in English for Specific Purposes courses
DOI:
https://doi.org/10.22168/2237-6321-31784Keywords:
English for Specific Purposes. Use of dictionaries. Pedagogical Lexicology.Abstract
This paper aims to discuss, from the point of view of Pedagogical Lexicography (PL), a study conducted in an English for Specific Purposes (ESP) course at a language center of a public university in the countryside of the state of São Paulo. This paper revisits some previously collected data that had not been observed by the bias of the Lexicon studies. Thus, we deal with the potential of the Lexicography area in specific language courses. This paper is based on the concepts of ESP, new learning technologies and also the theory about PL. We concluded that the execution of two of the theories proposed by LP in ESP courses can have beneficial results for the learners. The first would be to indicate the appropriate dictionary for the learner. The second refers to the use of the Pedagogical Dictionary as an instrument that helps in LE learning.
References
ANDRÉ, M. E. D. A. Etnografia na Prática Escolar. Campinas: Papirus, 1995.
ARAÚJO JR, C. F.; MARQUESI, S. C. Atividades em ambientes virtuais de aprendizagem: parâmetros de qualidade. In: LITTO, F. M.; FORMIGA, M. (Orgs.). Educação a distância: o estado da arte. São Paulo: Pearson Education do Brasil, 2008. 461p.
BAUER, M. W. Análise de conteúdo clássica: uma revisão. In: BAUER, MARTIN W.; GASKELL, G. (Orgs.). Pesquisa qualitativa com texto, imagem e som: um manual prático. 6. ed. Petrópolis: Vozes, 2007.
BAX, S. Call: past, present and future. System, v. 31, p. 13–28, 2003. Disponível em: <http://moodle.bracu.ac.bd/mod/resource/view.php?id=820>. Acesso em: 22 jan. 2014.
CASTILLO CARBALLO; M. A.; GARCÍA PLATERO, J. M. La lexicografía didáctica. In: MEDINA GUERRA, A. M. (Coord.). Lexicografía española. Barcelona: Ariel, 2003. p. 333-351.
DUDLEY-EVANS, T.; ST. JOHN, M. Developments in English for specific purposes – a multidisciplinary approach. 12. ed. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.
ERICKSON, F. Advantages and disadvantages of qualitative research design on foreign language research. In: Freed, B. F. (Ed.). Foreign language acquisition research and the classroom. Massachusetts: D. C. Heath and company, 1991.
HUTCHINSON, T.; WATERS, A. English for specific purposes - a learning-centred approach. Cambridge: Cambridge University Press, 1987. 183p.
HWANG, D. A. Lexicografia: dos primórdios à nova lexicografia. In: HWANG, A. D.; NADIN, O. L. Linguagens em interação III: estudos do léxico. Maringá: Clichetec, 2010. p. 33.
KANEKO-MARQUES, S. M. Desenvolvimento de competências de professores de língua inglesa por meio de diários dialogados de aprendizagem. 2007. 131f. Dissertação (Mestrado em Ciências Humanas) - Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2007.
LEFFA, V. J. A aprendizagem de línguas mediada por computador. In: LEFFA, V. J. (Org.). Pesquisa em linguística aplicada: temas e métodos. Pelotas: Educat, 2006. p. 11-36.
LÜDKE, M.; ANDRÉ, M. D. E. A. Pesquisa em educação: abordagens qualitativas. São Paulo: Epu, 1986. v. 1. 110p.
MACHADO, A. R. O diário de leituras. A introdução de um novo instrumento na escola. São Paulo: Martins Fontes, 1998. 263p.
NUNAN, D. Research methods in language learning. Cambridge: Cup, 1992.
PRABHU, N. S. There is no best method – why?. Tesol quarterly, v. 24/2, p. 161-176, 1990.
RAMOS, R. C. G. Instrumental no Brasil: a desconstrução de mitos e a construção do futuro. In: FREIRE, M.; VIEIRA-ABRAHÃO, M. H.; BARCELOS, A. M. F. (Org.). Linguística aplicada e contemporaneidade. Campinas, SP: Pontes Editora, 2005. p. 109-123.
RAMOS, R. C. G. IV Seminário de estudos linguísticos da Unesp (Selin). Línguas para fins específicos: que específico é esse?. Araraquara: Fclar-Unesp, 2012. (Comunicação oral)
SCHON, B. New Zealand Government. Ministry of Education. Teacher agency and its role in raising achievement. Disponível em: <http://www.educationalleaders.govt.nz/leadership-development/principals-sabbatical-reports/primary-award-recipients-2018/schon-barry>. Acesso em: 14 nov. 2019.
SILVEIRA, D. T.; CÓRDOVA, F. P. A pesquisa científica. In: GERHARDT, T. E.; SILVEIRA, D. T. (Orgs.). Métodos de pesquisa. Porto Alegre: Ed. da UFRGS, 2009. p. 31-42.
TARP, S. Reflections on lexicographical user research. Lexikos, v. 19, p. 275-296, 2009.
TORI, R. Educação sem distância: as tecnologias interativas na redução de distâncias em ensino e aprendizagem. São Paulo: Editora São Paulo, 2010. p. 25-35.
VIEIRA-ABRAHÃO, M. H. Metodologia na investigação de crenças. In: BARCELOS, A. M. F.; VIEIRA-ABRAHÃO, M. H. Crenças e ensino de línguas: foco no professor, no aluno e na formação de professores. Campinas: Pontes, 2006. p. 219-231.
WELKER, H. A. Panorama geral da lexicografia pedagógica. Brasília: Thesaurus, 2008.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Todos artigos são publicados sob os termos da licença Creative Commons Attribution (CC BY NC 4.0). Sob esta licença, os autores mantêm a propriedade dos direitos autorais de seu conteúdo, mas permitem que outros remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho para fins não comerciais, e, embora os novos trabalhos tenham de lhe atribuir o devido crédito e não possam ser usados para fins comerciais, os usuários não têm de licenciar esses trabalhos derivados sob os mesmos termos.
How to Cite
