Multisemiosis and religious discourse: semiotic analysis of the sculptural text of Our Lady Aparecida
DOI:
https://doi.org/10.22168/2237-6321-32548Keywords:
Visual Semiotics. Religious Image. Patroness of Brazil. Sculpture.Abstract
The present article is a qualitative-interpretative work and, in order to identify the use of multisemioses in contemporary social practices, following different theoretical descriptions (KRESS; VAN LEEUWEN, 2001; ELIAS, 2016; MACAGNO; PINTO, 2021), if architect on the theoretical structures of discursive semiotic studies, more specifically, on the aspect of plastic semiotics that considers the analysis of visual semiosis. In order to achieve these purposes, the specific objective of the present work is, therefore, to apprehend, through analysis, the possible effects of meanings of the religious image of Our Lady Aparecida, present, as a sculptural text, in the sacred space of the National Sanctuary of Aparecida (SP), thus associated as an analytical work of a multimodal religious text, visual, beyond the verbal form. The justification of the present corpus is given for two main reasons: a) the sociocultural and religious role of the saint considered as Patroness of Brazil; b) the necessity and originality of the present analysis, since there were no productions from the semiotics scope about a certain sculptural representation. For this, our analytical methodology is developed through the theoretical-methodological process of the categories of the visual expression plane of plastic semiotics (PIETROFORTE 2007, 2018), categories that mine the effects of meanings through the colors, shapes and positions of the object. In this way, we hope to be able to expand the studies in the field of semiotics and religious discourse, so that it is possible to understand, through the evidence of the sculptural text, that the image highlights, possible relationships of meaning between divinity and humanity.
References
ALVES, Andréa Maria Franklin de Queiroz. Pintando uma imagem: Nossa Senhora Aparecida-1931: igreja e estado na construção de um símbolo nacional. Universidade Federal da Grande Dourados, 2013. Disponível em: <https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/2273>. Acesso em 10 maio 2022.
AZEVEDO, Renan Ramires de.; BATISTOTE, Maria Luceli Faria. Análise semiótica do texto-escultura ‘Cavaleiro Guaicuru’. Fólio - Revista de Letras, v. 14, n. 1, 2022.
BARROS, Diana Luz Pessoa de. Teoria Semiótica do Texto. 4. ed. São Paulo, Ática, 2005.
BARROS, Diana Luz Pessoa de. Estudos do discurso. In: FIORIN, J. L (org.). Introdução à Linguística II: princípios de análise. 5. ed. São Paulo: Contexto, 2019.
BARROS, T. B. B. Vestindo a santa: narrativas e representações sobre os Mantos de Nossa Senhora de Nazaré em Belém do Pará (1973 - 2000). Dissertação (Mestrado), Programa de Pós-Graduação em História, UFPA, 2021.
BLANCO, Desiderio. El rito de la Misa como práctica significante. Tópicos del Seminário, n. 20, Puebla/ México, p. 43-70, 2008.
BOFF, Clodovis M. Mariologia Social: o significado da imagem para a sociedade. São Paulo: Paulus, 2006.
BÖING, Mafalda Pereira. Nossa Senhora Aparecida: A padroeira do Brasil. São Paulo: Editora Loyola, 2007.
CARDOSO, Dario de Araujo. Corpo e presença na Bíblia Sagrada. 2017. Tese (Doutorado em Semiótica e Lingüística Geral) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2017.
CASIMIRO, Luís Alberto Esteves. Iconografia da anunciação: símbolos e atributos. Em: Revista da Faculdade de Letras e Ciências Técnicas do Patrimônio. I Série, Volume VII-VIII, p. 151-174, Porto: 2008-2009.
CATECISMO da Igreja Católica. 19º Edição, 2017.
CHEVALIER, Jean. Dicionário de símbolos: (mitos, sonhos, costumes, gestos, formas, figuras, cores, números). - 16 ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2001.
DONDIS, Donis. Sintaxe da linguagem visual. 3. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2015.
ELIAS, Vanda Maria. Estudos do texto, multimodalidade e argumentação: perspectivas. ReVEL, edição especial vol. 14, n. 12, 2016.
FIORIN, José Luiz. A sacralização da política. In: FULANETI, O. N.; BUENO, A. M. Linguagem e política: princípios teórico-discursivos, São Paulo: Contexto, 2013. p 21-38.
FIORIN, José Luiz. As astúcias da Enunciação: as categorias de pessoa, espaço e tempo. 3. ed. - São Paulo: Editora Contexto, 2016.
FIORIN, José Luiz. Elementos de Análise do Discurso. 9.ed. São Paulo: Contexto, 2000.
FIORIN, José Luiz. Semiótica e História. Cadernos de Letras UFF – Dossiê: Linguagens em diálogo, nº 42, p. 15-34, 2011.
GREIMAS, Algirdas Julien.; COURTÉS, J. Dicionário de Semiótica. 2. ed. 3ª reimpressão. - São Paulo: Contexto, 2021.
GREIMAS, Algirdas Julien. Du Sens. Paris: Seuil, 1970.
GRZYWACZ, José. Bem-aventurada: estudo popular sobre Maria, a mãe de Jesus. São Paulo: Paulus, 2018.
KRESS, G.; VAN LEEUWEN, T. What is multimodality? Multimodal Discourse: The Modes and Media of Contemporary Communication. London: Arnold, 2001.
MACAGNO, Fabrizio; PINTO, Rosalice Botelho Wakim Souza. Reconstructing Multimodal Arguments in Advertisements: Combining Pragmatics and Argumentation Theory. Argumentation, v. 35, n. 1, p. 141-176, 2021.
MACHADO, Maria Clara da Silva; RABELLO, Jessica Maria Marques. Nossa Senhora da Conceição Aparecida: a Rainha dos brasileiros. Revista Coletânea, v. 17, n. 33, 2019. Disponível em: <https://revistacoletanea.com.br/index.php/coletanea/article/view/140>. Acesso em: 13 maio 2022.
MORATO, Elisson Ferreira. Esboço de um plano de expressão para o texto escultórico. Estudos Semióticos, v. 9, n. 1, p. 90-98, 18 jun. 2013.
MOREIRA, Fuviane Galdino. O Manto de Nossa Senhora Aparecida: um esboço de uma análise. Ouvirouver, Uberlândia v. 14 n. 1 p. 94-106 jan.|jun. 2018.
MOTA, Ana Raquel. Romaria – uma análise semiótica. Significação: Revista de Cultura Audiovisual, v. 34, n. 27, 2007.
PERELMAN, Chaim; OLDBRECTS-TYTECA, Lucie. Tratado da Argumentação: a nova retórica. - 2ª ed. São Paulo: Martins Fontes, 2005.
PIETROFORTE, Antônio Vicente. Análise do texto visual: a construção da imagem. São Paulo: Contexto, 2007.
PIETROFORTE, Antônio Vicente. A semiótica da escultura. Estudos Semióticos, v. 14, n. 1, p. 144-157, 14 mar. 2018.
PIETROFORTE, Antônio Vicente. O discurso da Tradição esotérico Religiosa: uma abordagem semiótica. Dissertação (Mestrado em Semiótica e Linguística Geral) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 1997.
POSTAL, Jairo. Parábolas e paixões. 2007. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Presbiteriana Mackenzie, São Paulo, 2007.
POSTAL, Jairo. Uma imagem caleidoscópica de Jesus: o éthos de Cristo depreendido dos evangelhos canônicos. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade Presbiteriana Mackenzie, São Paulo, 2010.
SANTOS JUNIOR, Paulo Jonas et al. 300 Anos de bênçãos: reflexões acerca do Jubileu de Nossa Senhora Aparecida. Revista Encontros Teológicos, v. 32, n. 2, 2017. https://facasc.emnuvens.com.br/ret/article/viewFile/741/525
SANTOS, Lourival de. A cor da santa: Nossa Senhora Aparecida e a construção do imaginário sobre a padroeira do Brasil. In: Imaginário, cotidiano e poder.- São Paulo: Selo negro, 2007.
SAUSSURE, Ferdinand de. Curso de Linguística Geral. 28. ed. - São Paulo: Cultrix, 2012 [1916].
SCOMPARIM, A. F. A iconografia na Igreja Católica. 1. ed. São Paulo: Paulus, 2008.
SILVA, J. F. C.; PIMENTA, C. C. C.. Os 300 anos da aparição de Nossa Senhora Aparecida: uma análise da cobertura religiosa da TV Aparecida. In: XXIII Congresso de Ciências da Comunicação na Região Sudeste – Belo Horizonte - MG – 7 a 9/6/2018. https://portalintercom.org.br/anais/sudeste2018/resumos/R63-0544-1.pdf
SILVA, Sueli M. R. da. Discurso fundador: análise semiótica de textos das Sagradas Escrituras. Investigações, v. 32, n. 2, p. 548-570, 2019.
SILVA, Sueli M. R. da. Discurso Religioso: Semiótica e Retórica. Campo Grande: UFMS, 2020a.
SILVA, Sueli M. R. da. O Rito da Missa enquanto Prática Sacramental Católica. Signum: Estud. Ling., Londrina, n. 16/1, p. 171-199, jun. 2013.
SILVA, Sueli M. R. da. Semiótica e Iconografia Cristã. In: Nataniel dos Santos Gomes (Org.); Ruberval Franco Maciel (Org.); Vanderlis Legramante Barbosa (Org.). Olhares sobre os textos: verbal e não verbal. p. 110-150, 2020b.
WOLFFLIN, H. Conceitos Fundamentais da História da Arte: o problema da evolução dos estilos na arte mais recente. São Paulo: Martins Fontes, 1984.
WOLTER, Pedro Henrique dos et al. Imagem de Nossa Senhora Aparecida: análise do processo de restauração e da conservação preventiva. 2022. Disponível em: <https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/233985?show=full>.
ZILBERBERG, Claude. Elementos de Semiótica Tensiva. Tradução: Ivâ Carlos Lopes, Luiz Tatit, Waldir Beividas. - São Paulo: Ateliê Editorial, 2011.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Todos artigos são publicados sob os termos da licença Creative Commons Attribution (CC BY NC 4.0). Sob esta licença, os autores mantêm a propriedade dos direitos autorais de seu conteúdo, mas permitem que outros remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho para fins não comerciais, e, embora os novos trabalhos tenham de lhe atribuir o devido crédito e não possam ser usados para fins comerciais, os usuários não têm de licenciar esses trabalhos derivados sob os mesmos termos.


