Contribuições da Geolinguística nordestina ao estudo de um fato em variação: a ditongação diante de /S/

Resumen

Aborda-se, neste artigo, a ditongação diante de /S/ em áreas do Nordeste brasileiro. As considerações são feitas a partir do que registram os empreendimentos da Geolinguística nordestina, até então publicados, contemplando quatro de seus nove Estados: Atlas Prévio dos Falares Baianos (ROSSI et al, 1963), Atlas Linguístico da Paraíba (ARAGÃO; MENESES, 1984), Atlas Linguístico de Sergipe (FERREIRA et al, 1987), Atlas Linguístico de Sergipe II (CARDOSO, 2005) e Atlas Linguístico do Ceará (BESSA, 2010). A descrição aqui proposta destaca, além da distribuição diatópica do fato, alguns aspectos linguísticos, como: a qualidade da vogal ditongada, a tonicidade da sílaba e a sua posição no vocábulo. Os dados foram coletados a partir do que se registram nas cartas linguísticas, tendo sido organizados em tabelas e sintetizados em cartogramas. Objetivou-se colaborar com a caracterização do fenômeno, visto por alguns como particularidade do Português Brasileiro, à luz de dados metodicamente recolhidos. Percebeu-se, por fim, que as poucas informações registradas, em referência à ditongação diante de /S/, revelam divergências entre os falantes das áreas estudadas, não sendo possível estabelecer, precisamente, comparações, em razão das especificidades de cada atlas.