O uso do Genitivo no Somnium Scipionis de Cícero

Résumé

Ce travail montre certains des résultats du projet de recherche de l’initiation scientifique, financés par FAPEMIG/UFU, «L’emploi des cas latins dans le Somnium Scipionis de Cicéron». L’objectif de cette recherche a été d’approfondir l’étude de la syntaxe latine, pour la pleine compréhension du texte classique et, en particulier, cet article détache l´étude des emplois, c´est-à-dire, la syntaxe du cas Génitif. Le but est de montrer la diversité des utilisations du génitif dans l´oeuvre de Cicéron, dans le même temps j´ai essayé de comprendre la version de l´émérite Maria Helena Rocha Pereira, et ainsi comprendre l’emploi de chaque mot et «chaque cas». Nous avons constaté que l’emploi du génitif dans l´ouevre de Cicéron suit le modèle dit classique, parce qu’il est prosateur latin par excellence. Pratiquement tous les emplois du génitif furent trouvés dans le corpus: après la levée complète des occurrences, il a été très facile de sélectionner les plus expressives et de les examiner conformément à une séquence didactique.