[Vai que] e a condicionalidade: uma análise baseada no uso
DOI:
https://doi.org/10.22168/2237-6321-12579Palavras-chave:
Funcionalismo, conexão de orações, construção vai que.Resumo
Este artigo trata da análise dos usos da construção [vai que] no português contemporâneo com base nos pressupostos teóricos da Linguística (Funcional) Centrada no Uso, que concebe a gramática como uma rede de construções linguísticas e analisa os objetivos comunicativos dos usuários da língua e o contexto de interação. A partir de uma metodologia qualitativa, analisamos dados instanciados pela construção [vai que] do Corpus do Português, aba Web-dialetos. A análise dos dados revela que há usos mais fixos, com papéis ligados à conexão de orações e com valor mais próximo ao domínio da condicionalidade; e usos mais livres, com valor de marcadores epistêmicos. A pesquisa também mostra que usos mais lexicalizados surgem a partir da frequência de certos usos, como “Vai que cola”, “Vai que rola” e “Vai que dá”.
Referências
ALMEIDA, M. L. L. Processo de Mesclagem em Anguladores no Português do Brasil. Veredas, Juiz de Fora, v. 3, n.1, p. 129-142, 2009.
ANDRADE, M. A. da S. O uso das construções vai ver e vai que no discurso. In: JORNADA NACIONAL DO GRUPO DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS DO NORDESTE, 14., 2012, Natal. Anais [...]. Natal: GELNE/UFRN, 2012. p. 1-9.
ANDRADE, M. A. da S. Gramaticalização: (inter)subjetivização e modalização nas estruturas vai ver e vai que. In: CONGRESO INTERNACIONAL ASOCIACIÓN DE LINGÜÍSTICA Y FILOLOGÍA DE AMÉRICA LATINA, 17., 2014, João Pessoa. Anais […]. João Pessoa: ALFAL, 2014. p.1-10.
ANDRADE, M. A. da S. Aspectos semântico-discursivos das construções vai que e vai lá. In: SILVA, J. R.; GOMES, D. M. (org.). Análise linguística em perspectiva funcional. 1. ed. Natal: EDUFRN, 2019. p. 134-162.
BARLOW, M.; KEMMER, S. Introduction: a usage-based conception of language. In: BARLOW, M.; KEMMER, S. Usage based models of language. Stanford: CSLI Publications, 2000. p. 20-40.
BECHARA, E. Moderna gramática portuguesa. 37. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2009.
BYBEE, J. Language, usage and cognition. Cambridge: Cambridge University Press, 2010.
BYBEE, J. Língua, uso e cognição. Trad. Maria Angélica Furtado da Cunha. São Paulo: Cortez, 2016.
CEZARIO, M. M.; FURTADO DA CUNHA, M. A. (org.) Linguística centrada no uso: uma homenagem a Mário Martelotta. Rio de Janeiro: Mauad-X, 2013.
CEZARIO, M. M. C; SILVA, T. S; SANTOS, M. Formação da construção [Xque]CONECT no português. Revista do Curso de Letras (UNIABEU), Nilópolis, v. 6, n. 3, set./dez. 2015.
CORADINI, M. C; HIRATA-VALE, F. B de M. Os estágios de insubordinação em construções condicionais com a conjunção ‘se’ no português: evidências históricas. Working Papers em Linguística, Florianópolis, v. 22, n. 2., 2021. https://www.researchgate.net/deref/http%3A%2F%2Fdoi.org%2F10.5007%2F1984-8420.2021.e75334. Acesso em: 10 jan. 2023.
CROFT, W. Radical construction grammar: syntactic theory in typological perspective. Oxford: Oxford University Press on Demand, 2001.
DECAT, M. B. N. Estruturas “desgarradas” em foco: a função focalizadora de orações em sua ocorrência sem a oração-matriz, no português falado e escrito. In: CONGRESSO INTERNACIONAL DA ABRALIN, 6., 2009, Campinas. Anais [...]. Campinas: ABRALIN, 2009. p. 2141-2151. Disponível em: http://www.leffa.pro.br/tela4/Textos/Textos/Anais/ABRALIN_2009/PDF/Maria%20Beatriz%20Nascimento%20Decat.pdf . Acesso em: 10 abr. 2023.
DIESSEL, H. The grammar network: how linguistic structure is shaped by language use. Cambridge: Cambridge University Press, 2019.
ESPÍNDOLA, L. A entrevista: um olhar argumentativo. João Pessoa: ADUFPB, 2004.
EVANS, N. Insubordination and its uses. In: NIKOLAEVA, I. (ed.). Finiteness: theoretical and empirical foundations. Oxford: Oxford University Press, 2007. p. 366-431.
FREITAS JUNIOR, R. de; CEZARIO, M. M. da C. Linguística Funcional Centrada no Uso e interfaces. Revista Linguíʃtica, Rio de Janeiro, v. 16, n. 2, 6-15, 2020.
GIVÓN, T. Functionalism and Grammar. New York: John Benjamins Publishing Company, 1995.
GIVÓN, T. Syntax: a functional-typological introduction. Amsterdam: John Benjamins, 2001. 1. v.
GOLDBERG, A. E. Constructions: a construction grammar approach to argument structure. Chicago: Chicago University Press, 1995.
GOLDBERG, A. E. Explain me this: creativity, competition, and the partial productivity of constructions. Priceton: Princeton University Press, 2019.
HILPERT, M. Construction Grammar and Its Application to English. Edinburg: Edinburgh Textbooks on the English, 2014.
HIRATA-VALE, F. B. de M. Construções condicionais insubordinadas no português: usos metatextuais. Estudos Linguísticos, São Paulo, v. 46, n. 1, p. 83-97, 2017.
HOPPER, P.; TRAUGOTT, E. Grammaticalization. Cambridge: University Press, 1993.
LONGHIN-THOMAZI, S. R. ‘Vai que eu engravido de novo?’: gramaticalização, condicionalidade e subjetividade. Lusorama, São Paulo, v. 81-82, p. 135-150, 2010.
MARTELOTTA, M. E. Os circunstanciadores temporais e sua ordenação: uma visão funcional. 1994. Tese (Doutorado em Linguística) – Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1994.
MARTELOTTA, M. E. Operadores argumentativos e marcadores discursivos. In: MARTELOTTA, M. E. et al. Gramaticalização. Rio de Janeiro: Faculdade de Letras UFRJ, 2004. p. 30-50.
NASCIMENTO, E. P. do.; SILVA, J. M. da. O fenômeno da modalização: estratégia semântico-argumentativa e pragmática. In: NASCIMENTO, E. P. do (org.). Argumentação na Redação Comercial e Oficial: estratégias semântico-discursivas em gêneros formulaicos. João Pessoa: Editora Universitária da UFPB, 2012. p. 10-29.
NEVES, M. M. H. Gramática de usos do português. 2. ed. São Paulo: Editora UNESP, 2011.
OLIVEIRA, T. P. Conjunções adverbiais no português. Rev. Est. Ling., Belo Horizonte, v. 22, n. 1, p. 45-66, jan./jun. 2014.
OLIVEIRA, M. R. de; ROSÁRIO, I. da C. do. Linguística Centrada no Uso: teoria e método. Rio de Janeiro: Lamparina, 2015.
ROCHA LIMA, C. H. da. Gramática normativa da língua portuguesa. 49. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2011 [1972].
RODRIGUES, V. V. Cláusulas desgarradas e seus usos. In: RODRIGUES, V. V. Desgarramento de cláusulas em português: usos e descrição. São Paulo: Blucher, 2019. p.113-142.
RODRIGUES, V. V.; BARONI, G. do C. Cláusulas desgarradas e insubordinadas no português brasileiro. Letras Escreve, Macapá, v. 11, n. 1, jan./jun. 2021. Disponível em: https://periodicos.unifap.br/index.php/letras. Acesso em: 2. fev. 2023.
RODRIGUES, V. V.; FONSECA, P. R. S. S. da. Desgarramento de cláusulas hipotáticas circunstanciais no Facebook. In: RODRIGUES, V. V. Desgarramento de cláusulas em português: usos e descrição. São Paulo: Blucher, 2019. p. 143-170.
TRAUGOTT, E.; TROUSDALE, G. Constructionalization and Constructional Changes. Oxford: Oxford University Press, 2013.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Todos artigos são publicados sob os termos da licença Creative Commons Attribution (CC BY NC 4.0). Sob esta licença, os autores mantêm a propriedade dos direitos autorais de seu conteúdo, mas permitem que outros remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho para fins não comerciais, e, embora os novos trabalhos tenham de lhe atribuir o devido crédito e não possam ser usados para fins comerciais, os usuários não têm de licenciar esses trabalhos derivados sob os mesmos termos.
Como Citar
