A tortura representada no conto O fato completo de Lucas Matesso
DOI:
https://doi.org/10.36517/10.36517/rcs.52.1.d03Palabras clave:
Tortura, Contenido testimonial, Lucas Matesso, Luandino Vieira, SalazarismoResumen
Utilizando el método de la literatura comparada, este artículo analiza O fato completo de Lucas Matesso (1997) de Luandino Vieira y las torturas descritas en él. En esta perspectiva, el objetivo de este trabajo es reflejar las vivencias de traumas depositados en el cuerpo durante el proceso de tortura, concomitante a éste, para reflejar la violencia sufrida contra el personaje Lucas Matesso frente a esta obra de contenido testimonial. Por tanto, la manifestación literaria que representan los relatos, en el contexto contemporáneo de la literatura brasileña y angoleña, permite percibir la violencia dictatorial y la resistencia por parte de los presos, en la cual muestra la atrocidad y brutalidad sufrida por ellos, presentando un escenario real vivido por países que hasta hoy resistan a las represiones dictatoriales.
Citas
BOHLEBER, Werner. Recordação, trauma e memória coletiva: a luta pela recordação em psicanálise. Revista brasileira de psicanálise, vol. 41, n. 1, p. 154-175, mar. 2007.
BOSI, Alfredo. Literatura e Resistência. São Paulo: Companhia de Letras, 2002.
BRAIT, Beth. A personagem. 3. ed. São Paulo: Ática, 1985.
CALVEIRO, Pilar. La decisión política de torturar. In: SUBIRATS, Eduardo. Contra la tortura. México: Fineo, 2006.
CANDIDO, Antônio. A Personagem de Ficção. São Paulo: editora Perspectiva, 1972.
CARVALHAL, Tânia Franco. Literatura Comparada. 4. ed. São Paulo: Editora Ática, 2006.
CASCUDO, Fernando Luiz da Câmara. Angola: A guerra dos traídos. Rio de Janeiro, Bloch Editores S A, 1979.
CLAUDON, Francis; HADDAD-WOTLIG, Karen. Elementos de Literatura Comparada: Teorias e métodos da Abordagem Comparatista. Tradução de Luís Serrão. Portugal: Inquérito, 1992.
FANON, Frantz. Os condenados da terra. Tradução de Laurênio de Melo. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1968.
FREUD, Sigmund. Além do princípio do prazer, psicologia de grupo e outros trabalhos. Edição Standard Brasileira das Obras Completas de Sigmund Freud, vol. XVIII. Rio de Janeiro: Imago, 1998.
HISTÓRIA Geral de Angola. Argélia: Edições Afrontamento, 1965.
HOBSBAWM. Eric J. A era dos extremos. O breve século XX (1914-1991). São Paulo: Companhia das Letras, 1995. Instituto Paulo Freire, 2004. Disponível: . Acesso em 23/10/2020.
LABAN, Michel (et al). Luandino: José Luandino Vieira e sua obra. Lisboa: Edições 70, 1980.
MACHADO, Álvaro Manuel; PAGEAUX, Daniel-Henri. Da literatura comparada à teoria da literatura. 2. ed. Lisboa: Presença, 2001.
MARTINS, J. P de Oliveira. O Brasil e as colônias portuguesas. 5ªed. Lisboa: Livraria Editora ZAMPARONI, 1920.
MAZULA, Brazão. Moçambique: Eleições, Democracia e Desenvolvimento. Maputo: Inter-África Group, 1995.
MENESES, Filipe Ribeiro (2011). Salazar: biografia definitiva. São Paulo: Leya, 2011.
PINTO, António Costa (1989). O salazarismo e o fascismo europeu. In: ROSAS, Fernando: BRITO, J. M. Brandão de. Salazar e o salazarismo. Lisboa: Publicações Dom Quixote.
ROSAS, Fernando: BRITO, J. M. Brandão de. Salazar e o salazarismo. Lisboa: Publicações Dom Quixote, 1989.
SALGUEIRO, Wilberth. O que é literatura de testemunho: considerações em torno de Graciliano Ramos, Alex Polari e André DuRap. Matraga, Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da UERJ. Rio de Janeiro, UERJ, v. 19, n. 31, jul./dez. 2012, p. 284-303.
SARMENTO-PANTOJA, Tânia. (org.). Arte como provocação à memória. Curitiba: CRV, 2014.
SELIGMANN-SILVA, M. Testemunho da Shoah e literatura. Revista Eletrônica Rumo à tolerância. FFLCH-IEL-UNICAMP, 2008, p. 16. Disponível em: <http://www.rumoatolerancia.fflch.usp.br/files/active/0/aula_8.pdf>. Acesso em: 10/10/2020.
SELIGMANN-SILVA, Marcio. (org.). História, memória, literatura: o Testemunho na Era das Catástrofes. Campinas: Editora da UNICAMP, 2003.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. “Zeugnis” e “Testimonio”: um caso de intraduzibilidade entre conceitos. Pandaemonium germanicium, 06/2002. p. 67-83
SELIGMANN-SILVA, Márcio. História, memória e Literatura: O testemunho na era das catástrofes. Campinas: Unicamp, 2003.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. Narrar o Trauma: A questão dos testemunhos de catástrofes históricas. psic. clin., rio de janeiro, VOL.20, N.1, P.65 – 82, 2008.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. O Local do Testemunho. Revista do programa de pós graduação em História. Florianópolis, v. 2, n. 1, p. 3 – 20, jan. / jun. 2010.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. O lugar do testemunho. meta102_01a204_Meta9 5/25/10 3:58 PM, 2008.
SELIGMANN-SILVA, Marcio. Testemunho e a política da memória :o tempo depois das catástrofes. Revista Projeto. História. Volume 30, jun 2005. p. 71-98. Disponível em: <http://www.pucsp.br/projetohistoria/downloads/volume30/04-Artg-(Marcio).pdf> Acesso em: 20/10/2020.
VIEIRA, José Luandino. Vidas Novas. 3.ed. Lisboa: edições 70, 1997.
VILELA, Eugénia. Do testemunho. Revista de Filosofia Princípios. Natal (RN), v. 19, n.31 janeiro/junho de 2012,
p. 141-179.
VISENTINI, Paulo G. Fagundes. As revoluções africanas: Angola, Moçambique e Etiópia. São Paulo: Editora UNESP, 2012.
WHEELER, Douglas, PÉLISSIER, René. História de Angola. Lisboa: Tinta-dachina, 2009.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).