Manual and facial gestures in the production of rhetorical: an acoustic-gestural description questions in a set of interviews in Brazil
DOI:
https://doi.org/10.22168/2237-6321-32542Keywords:
Facial and body gestures. Interrogatives. Visual prosody.Abstract
As some studies have pointed out, body and/or facial movements carry prosodic information, thus functioning as visual prosody. In this sense, we understand that these movements can provide important clues for the listener to infer meanings compatible with the speaker’s intentions. Based on this discussion, the aim of this paper is to describe the gestural and acoustic patterns of rhetorical questions in Brazilian Portuguese (BP). In order to investigate whether different question types have different acoustic and gestural characteristics, we performed a gestural description, using Elan 4.9.1 (LAUSBERG; SLOETJES, 2009), and an acoustic description, using Praat 5.2.01 (BOERSMA; WEENINK, 2010), of 69 rhetorical interrogatives obtained through the analysis of 6 interviews in Brazil. For gestural analysis, we draw on Ekman and Friesen’s (1976) face code system and Bressem’s (2013) gestural analysis system. For the discrimination of attitudes present in rhetorical interrogatives, we used as a basis the studies of Fónagy (1993), Antunes (2007), Moraes, Miranda and Rilliard (2012) and Moraes et al. (2010). Our results showed that there are no gestures and melodic curve characteristic of certain attitudes present in rhetorical questions, but nevertheless further endorsed the importance of these gestures in marking interrogatives.
References
ANTUNES, L. B. O papel da prosódia na expressão de atitudes do locutor em questões. 2007. 306 f. Tese (Doutorado em Lingüística-Letras) - Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2007. Disponível em: http://poslin.letras.ufmg.br/defesas/346D.pdf. Acesso em: 27 mai. 2017.
BOERSMA, P.; WEENINK, D. Praat: doing phonetics by computer. Versão 5.2.01 (programa computacional). Disponível em: http://praat.org. Acesso em: 20 jul. 2017.
BRESSEM, J. A linguistic perspective on the notation of form features in gestures. In: MÜLLER, C. et al. (eds.). Body – Language – Communication: an international handbook on multimodality in human interaction. v. 38, n. 1. Berlin/Boston: De Gruyter Mouton, 2013. p. 1079-1098.
CASTELO, J.; FROTA, S. The yes-no question contour in Brazilian Portuguese: a geographical continuum. In: BARBOSA, P.; PAIVA, M. C.; RODRIGUES, C. (eds.). Studies on Variation in Portuguese. Amsterdam/Philadephia: John Benjamins, 2017. p. 111-133. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/flp/article/view/151158. Acesso em: 01 nov. 2022.
EKMAN, P.; FRIESEN, W. V. Measuring facial movement. Journal of Environmental Psychology, 1, p. 56-75, 1976. Disponível em: https://www.paulekman.com/wp-content/uploads/2013/07/Measuring-Facial-Movement.pdf. Acesso em: 15 abr. 2017.
FÓNAGY, I. As funções modais da entonação. Cadernos de Estudos Linguísticos, Campinas, n. 25, jul/dez. 1993, p. 25-65. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cel/article/view/8636884. Acesso em: 27 mai. 2017.
HAN, C. Interpreting interrogatives as rhetorical questions. Lingua, [S.l.], n. 112, p. 201-229, 2002. Disponível em: https://www.sfu.ca/~chunghye/papers/lingua112-3-2.pdf. Acesso em: 02 jun. 2017.
HOUSE, D. Perception of question intonation and facial gestures. Proceedings of Fonetik, TMH-QPSR, 44(1), p. 41-44, 2002. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/2566701. Acesso em: 30 abr. 2017.
KRAHMER, E.; SWERTS, M. The effects of visual beats on prosodic prominence: Acoustic analyses, auditory perception and visual perception. Journal of Memory and Language, p. 396-414, 2007. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/222401275_The_effects_of_visual_beats_on_prosodic_prominence_Acoustic_analyses_auditory_perception_and_visual_perception. Acesso em: 28 abr. 2017.
LAUSBERG, H.; SLOETJES, H. Codificação do comportamento gestual com o sistema NEUROGES-ELAN. Métodos, instrumentos e computadores de pesquisa de comportamento, v. 41, n. 3, p. 841-849, 2009. doi: 10.3758/BRM.41.3.591. Acesso em: 20 fev. 2017.
LEE, R. Conversa com Bial. YouTube, 03 de maio de 2017. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=ufaNRe0osjg. Acesso em: 13 mai. 2017.
MALAFAIA, S. De frente com Gabi. YouTube, 03 de fevereiro de 2013. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=Myb0yUHdi14&t=114s. Acesso em: 22 fev. 2017.
MARCHIORI, V. De frente com Gabi. YouTube, 11 de março de 2013. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=aO-vM3uw-9Y. Acesso em: 22 fev. 2017.
MASSARO, D. J.; SRINIVASAN, R. J. Perceiving Prosody from the Face and Voice: Distinguishing Statements from Echoic. Questions in English language and speech, p. 1-22, 2003. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/14529109. Acesso em: 02 jun. 2017.
MORAES, J. A. Intonation in Brazilian Portuguese. In: HIST, D.; CRISTO A. (eds.) Intonation Systems: a Survey of Twenty Languages, Cambridge: Cambridge University Press, 1998. p. 179-194.
MORAES, J. A.; MIRANDA, L.; RILLIARD, A. Facial gestures in the expression of prosodic attitudes of brazilian portuguese. In: 7th GSCP International Conference, 2012, Belo Horizonte. Speech and Corpora: Proceedings of the 7th GSCP Internationa Conference of. Florença: Firenze University Press, 2012. v. 1. p. 157-161. Disponível em: https://www.academia.edu/13626710/. Acesso em: 29 mai. de 2017.
MORAES, J. A.; RILLIARD, A.; MOTA, B.; SHOCHI, T. Multimodal perception and production of attitudinal meaning in brazilian portuguese. In: Speech Prosody, 2010, Chicago. Proceedings Speech Prosody 2010 [5 th International Conference, Chicago, 11 a 14 de maio de 2010], 2010. Disponível em: https://www.isca-speech.org/archive_v0/sp2010/sp10_340.html. Acesso em: 25 jun. 2017.
MORAES, J. A. The Pitch Accents in brazilian portuguese: analysis by synthesis. In: Fourth Conference on Speech Prosody, Campinas. Proceedings of the Speech Prosody. Campinas: Unicamp, 2008. p. 389-397. Disponível em: https://www.isca-speech.org/archive_v0/sp2008/papers/sp08_389.pdf. Acesso em: 25 mai. 2017.
MORAES, J. A.; COLAMARCO, M. Você está pedindo ou perguntando? Uma análise entonacional de pedidos e perguntas no português do Brasil. Revista de Estudos da Linguagem, v. 15, p. 113-126, 2007. Disponível em: http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/relin/article/view/2451/0. Acesso em: 15 abr. 2017.
MUNHALL, K. G. et al. Visual Prosody and Speech Intelligibility: Head Movement Improves Auditory Speech Perception. Psychological Science, v. 15, n. 2, p. 133-137, 2004. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/14738521/. Acesso em: 17 abr. 2017.
PACHECO, V. Movimentos faciais e corporais e percepção de ênfase e atenuação. In: III Colóquio Brasileiro de Prosódia da Fala, 2011, Belo Horizonte. Anais do III Colóquio Brasileiro de Prosódia da Fala, 2011. Disponível em: http://www.letras.ufmg.br/prosodia2011/31.pdf. Acesso em: 15 jun. 2022.
PACHECO, V.; OLIVEIRA, M. Gestos faciais e corporais e tons alto e baixo: qual a relação? In: MADUREIRA, S. (org.). Sonoridades [recurso eletrônico]: a expressividade na fala, no canto e na declamação / Sonorities [eletronic device]: speech, singing and reciting expressivity. São Paulo: Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, p. 90-98, 2016. Disponível em: http://www4.pucsp.br/liaac/download/sonoridades-sonorities.pdf. Acesso em: 28 mai. 2017.
PERES, D. O; NETTO, W. F.; MEDEIROS, B. R. O papel do estímulo visual na percepção da prosódia: um estudo experimental. ReVEL, v. 8, n. 15, p. 256-269, 2010. Disponível em: http://www.revel.inf.br/files/artigos/revel_15_o_papel_do_estimulo_visual_na_percepcao_da+_prosodia.pdf. Acesso em: 25 jun. 2017.
RAMOS, R. Estratégias argumentativas: as perguntas retóricas. In: ABREU, L. M. (coord.). Diagonais das Letras Portuguesas Contemporâneas. Actas do 2º Encontro de Estudos Portugueses, Aveiro, Associação de Estudos Portugueses/Fundação João Jacinto de Magalhães, 1996. p. 171-186. Disponível em: http://repositorium.sdum.uminho.pt/handle/1822/2904. Acesso em: 30 jun. 2017.
RILLIARD, A.; MORAES, J. A.; MIRANDA, L.; SHOCHI, T. Social affective variations in Brazilian Portuguese: a perceptual and acoustic analysis. Revista de Estudos da Linguagem, v. 25, p. 1043-1074, 2017. Disponível em: http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/relin/article/view/11361/pdf. Acesso em: 25 jun. 2017.
ROUSSEFF, D. Mariana Godoy entrevista. YouTube, 10 de junho de 2016. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=bbVKk3uh3qE&t=244s. Acesso em: 15 fev. 2017.
SENDRA, V. C.; KALAND, C.; SWERTS, M.; PRIETO, P. Perceiving incredulity: The role of intonation and facial gestures. Journal of pragmatics, v. 47, n. 1, p. 1-13, 2013. Disponível em: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0378216612002081. Acesso em: 15 fev. 2017.
SILVA, J. C. B. A Prosódia regional em enunciados interrogativos espontâneos do português do Brasil. Revista Gatilho, v. 13, p. 1-13, 2011. Disponível em: https://periodicos.ufjf.br/index.php/gatilho/article/view/26989. Acesso em: 28 mai. 2017.
SOSA, J. M.; NUNES, V. G.; SEARA, I. C. Variação prosódica das sentenças interrogativas totais no falar catarinense: um estudo experimental. Leitura, v. 2, n. 52, 2013. Disponível em: https://www.seer.ufal.br/ojs2-somente-consulta/index.php/revistaleitura/article/view/1477. Acesso em: 23 mai. 2017.
TEMER, M. Mariana Godoy entrevista. YouTube, 04 de novembro de 2016. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=XwYkInrKvdQ&t=332s. Acesso em: 15 fev. 2017.
VARELA, D. Conversa com Bial. YouTube, 12 de maio de 2017. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=bOcS-wFKEO0. Acesso em: 13 mai. 2017.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Todos artigos são publicados sob os termos da licença Creative Commons Attribution (CC BY NC 4.0). Sob esta licença, os autores mantêm a propriedade dos direitos autorais de seu conteúdo, mas permitem que outros remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho para fins não comerciais, e, embora os novos trabalhos tenham de lhe atribuir o devido crédito e não possam ser usados para fins comerciais, os usuários não têm de licenciar esses trabalhos derivados sob os mesmos termos.


