Promoção da Saúde de famílias imigrantes haitianas: possibilidades e barreiras no quotidiano da Atenção Primária

Daniela Priscila Oliveira do Vale Tafner; Rosane Gonçalves Nitschke; Adriana Dutra Tholl; Ivonete Teresinha Schulter Buss Heidemann; Maria Lígia dos Reis Bellaguarda; Sonia Silva Marcon

doi:10.15253/2175-6783.20232483257

Authors

Daniela Priscila Oliveira do Vale Tafner Universidade Regional de Blumenau https://orcid.org/0000-0002-1404-6144
Rosane Gonçalves Nitschke Universidade Federal de Santa Catarina https://orcid.org/0000-0002-1963-907X
Adriana Dutra Tholl Universidade Federal de Santa Catarina https://orcid.org/0000-0002-5084-9972
Ivonete Teresinha Schulter Buss Heidemann Universidade Federal de Santa Catarina https://orcid.org/0000-0001-6216-1633
Maria Lígia dos Reis Bellaguarda Universidade Federal de Santa Catarina https://orcid.org/0000-0001-9998-3040
Sonia Silva Marcon Universidade Estadual de Maringá https://orcid.org/0000-0002-6607-362X

DOI:

https://doi.org/10.15253/2175-6783.20232483257

Keywords:

Transients and Migrants; Health Promotion; Primary Health Care; Activities of Daily Living; Family.

Abstract

Objective: to understand the possibilities and barriers in the everyday lives of primary care professionals for health promotion of Haitian immigrant families. Methods: qualitative interpretative research, based on the theoretical foundations of Comprehensive Sociology and Everyday life Sociology. Twenty-seven Primary Health Care professionals who assist Haitian immigrant families participated. Data were collected using an electronic form in Google Forms and submitted to Thematic Analysis. Results: three categories emerged: Public policies and specific actions; Potentialities in health promotion to Haitian families; and Professional everyday life and limitations to health promotion. Conclusion: professionals perceive that their professional everyday lives have the potential to promote the health of Haitian immigrant families. However, they recognize the limits related to language barriers, political conception, and social organization. To overcome these limits, it is believed necessary to strengthen existing policies and promote changes in the organization of services. Contributions to practice: the understanding of the potentials and limits will enable managers and professionals to reflect not only on changes in the work process, but also on changes in the everyday work, implementing effective strategies for Health Promotion.

References

International Organization for Migration. World migration report 2022 [Internet]. 2022 [cited Jan 11, 2023]. Available from: http://publications.iom.int/books/world-migration-report-2022

Mallimaci B, Borgeaud-Garciandía AI, Rosas N, Magliano C, Magliano MJ. Migraciones y cuidados en y desde América Latina. Périplos: Rev Investig Migraciones [Internet]. 2022 [cited Jan 12, 2023];6(2):6-15. Available from: https://periodicos.unb.br/index.php/obmigra_periplos/article/view/44844/34509

Iturralde LM, Piñeiro RC. Atrapados en busca de asilo. Entre la externalización fronteriza y la contención sanitária. Rev Interdiscip Mobil Hum. 2021;29(61):49-65. doi: https://dx.doi.org/10.1590/1980-85852503880006104

Bologna HA, Leiva MJJ, Jordán AP. Nacionalidad y apatridia. Análisis del caso personas dominicanas y haitianas expulsadas vs. República Dominicana ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Périplos: Rev Investig Migr [Internet]. 2022 [cited Jan 12, 2023];3(2):88-116. Available from: http://www.periodicos.unb.br/index.php/obmigra_periplos/article/view/30019

United Nations Organization. The road to dignity by 2030: ending poverty, transforming all lives and protecting the planet [Internet]. 2019 [cited Jan 12, 2023]; Available from: https://www.un.org/disabilities/documents/reports/SG_Synthesis_Report_Road_to_Dignity_by_2030.pdf

Figueiredo DS, Heidemann ITSB, Fernandes GCM, Arakawa-Belaunde AM, Oliveira LS, Magagnin AB. Health Promotion to social determinants: possibility for equity. Rev Enferm UFPE on line. 2019;13(4):943-51. doi: https://dx.doi.org/10.5205/1981-8963-v13i04a239123p943-951-2019

Costa JC, Nitschke RG, Rocha PFA, Andrade BB. The imaginary of health promotion in the everyday life of families in Primary Care. Rev Enferm UFSM. 2019;9:e65. doi: https://doi.org/10.5902/2179769233603

Maffesoli M. O conhecimento comum – introdução à Sociologia Compreensiva. Tradução de Aluisio Ramos Trinta. Porto Alegre: SULINA; 2020.

Teodoro IPP, Rebouças VCF, Thorne SE, Souza NKM, Brito LSA, Alencar AMPG. Interpretive description: a viable methodological approach for nursing research. Esc Anna Nery. 2018;22(3):e20170287. doi:https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-2017-0287

Minayo MCS. Amostragem e saturação em pesquisa qualitativa: consensos e controvérsias. Rev Pesqui Qual [Internet]. 2017 [cited Jan 12, 2023];5(7):1-12. Available from: https://editora.sepq.org.br/rpq/article/view/82

Faqueti A, Grisotti M, Risson AP. Haitian immigrants´ health review of qualitative empirical studies. Interface Comunic Saúde Educ. 2020;24:e190311. doi: https://doi.org/10.1590/Interface.190311

Losco LN, Gemma SFB. Primary health care for Bolivian immigrants in Brazil. Interface Comunic Saúde Educ. 2021;25:e200477. doi: https://doi.org/10.1590/interface.200477

Oyarzo CB. Entre compadres, comadres y paisanas que saben curar: prácticas de cuidados comunitarios por parte de migrantes rurales de Bolivia en una ciudad de la Patagonia-Argentina. Périplos: Rev Investig Migr [Internet]. 2022 [cited Jan 8, 2023];6(2):132-61. Available from: https://periodicos.unb.br/index.php/obmigra_periplos/article/view/41911

Martin D, Goldberg A, Silveira C. Imigração, refúgio e saúde: perspectivas de análise sociocultural. Saúde Soc. 2018;27(1):26-36. doi: https://doi.org/10.1590/s0104-12902018170870

Funayama AR, Cyrino EG, Garcia MAA. Professional practices and health promotion in the primary health care: an integrative literature review. Rev APS. 2022;25(Supl 1):230-50. doi: https://doi.org/10.34019/1809-8363.2022.v25.35440

Cavalcante Neto AS, Oliveira MAC. Health of venezuelan immigrants: scoping review. Ciênc Cuid Saúde. 2021;20:e-56000. doi: https://dx.doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v20i0.56000

González CIC, Rodríguez DM. La caravana migrante centro americana: pobreza, violencia y miedo bajo el prisma de los derechos humanos. Derecho Glob Estud Derecho Justicia. 2021;6(17):133-65. doi: https://doi.org/10.32870/dgedj.v6i17.313

Souza JB, Heidemann ITSB, Campagnoni JP, Zanettini A, Schleicher ML, Walker F. Social determinants of health that impact the experience of immigrantion in Brazil. Rev Enferm UERJ. 2020;28:e53194. doi: https://doi.org/10.12957/reuerj.2020.53194

Souza JB, Heidemann ITSB, Walker F, Schleicher ML, Konrad AZ, Campagnoni JP. Vulnerability and health promotion of Haitian immigrants: reflections based on Paulo Freire’s dialogic práxis. Rev Esc Enf USP. 2021;55:e03728. doi: https://doi.org/10.1590/s1980-220x2020011403728

Buss PM, Hartz ZMA, Pinto LF, Rocha CMF. Health promotion and quality of life: a historical perspective of the last two 40 years (1980-2020). Ciênc Saúde Colet. 2020;25(12):4723-35. doi: http://doi.org/10.1590/1413-812320202512.15902020

Locateli G, Chagas N, Bender JW, Silva CC. Atenção a saúde de imigrantes haitianos em Chapecó-SC. Rev Saúde Redes. 2019;5(2):271-7. doi: https://doi.org/10.18310/2446-4813.2019v5n2p271-277

Macinko J, Mendonça CS. Estratégia saúde da família, um forte modelo de atenção primária à saúde que traz resultados. Saúde Debate. 2018;42(Spe 1):18-37. doi: https://dx.doi.org/10.1590/0103-11042018S102

Motizuki KRN, Martins MAC, Rossi ER, Assis JMV. Atenção à saúde aos imigrantes haitianos na visão de trabalhadores e gestores em Cuiabá, Mato Grosso. Connectionline. 2019;20:84-103. doi: http://doi.org/10.18312/connectionline.v0i20.1225

Yamamoto GC, Oliveira JS. Immigration as practice of organization: discussions about practices of organization, displacement, and integration of Haitian immigrants in the Goiânia Metropolitan Region, in Goiás, Brazil. Cad EBAPE.BR. 2021;19(2):292-306. doi: https://dx.doi.org/10.1590/1679-395120200015

Delamuta KG, Mendonça FF, Domingos CM, Carvalho MN. Experiências de atendimento à saúde de imigrantes bengaleses entre trabalhadores da atenção primária à saúde no Paraná, Brasil. Cad Saúde Pública. 2020;36(8):e00087019. doi: https://doi.org/10.1590/0102-311x00087019

Dal Pizzol ESR, Barreto MS, Figueiredo MCAB, Gurrutxaga MIU, Padilla FMG, Santos ML, et al. Perspective of immigrants on personal and family integration in Brazilian society. Texto Contexto Enferm. 2023;32:e20220226. doi: https://doi.org/10.1590/1980-265X-TCE-2022-0226en

Tafner DPOV, Nitschke RG, Tholl AD, Souza JB, Nabarro M. Powers and limits in the daily life of haitian afro-descendant refugee immigrants. Ciênc Cuid Saúde. 2022;21:e62578. doi: https://doi.org/10.4025/ciencuidsaude.v21i0.62578

Alves JFS, Martins MAC, Borges FT, Silveira C, Muraro AP. Use of health services by Haitian immigrants in Cuiabá-Mato Grosso, Brazil. Ciênc Saúde Coletiva. 2019;24(12):4677-86. doi: https://doi.org/10.1590/1413-812320182412.32242017

Zanatta EA, Siega CK, Hanzen IP, Carvalho LA. Nursing consultation in childcare to Haitian children: difficulties and possibilities. Rev Baiana Enferm. 2020;34:e35639. doi: https://doi.org/10.18471/rbe.v34.35639

Ferreira DGS, Detoni PP. Saúde e migrações no Sul do Brasil: demandas e perspectivas na educação em saúde. Physis. 2021;31(4):e310405 doi: https://doi.org/10.1590/S0103-73312021310405