Alice no país da tradução - Análise da tradução para o português da novela Alice, do livro La grammatica di Dio, de Stefano Benni
DOI:
https://doi.org/10.22168/2237-6321.2.2.1.188-207Keywords:
Stefano Benni, Alice, translation.Abstract
The present article intends to analyze the translation to Portuguese of the novel Alice, Benni (2007) from the book La grammatica di Dio (2007). The analysis will begin with a reflection on the role of the translator, followed by the main difficulties found in translation and the solutions adopted, always basing the analysis on some of the major theorists of Translation Studies.
Downloads
Published
2012-06-07
Issue
Section
Artigos - Linguística Aplicada
License
Todos artigos são publicados sob os termos da licença Creative Commons Attribution (CC BY NC 4.0). Sob esta licença, os autores mantêm a propriedade dos direitos autorais de seu conteúdo, mas permitem que outros remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho para fins não comerciais, e, embora os novos trabalhos tenham de lhe atribuir o devido crédito e não possam ser usados para fins comerciais, os usuários não têm de licenciar esses trabalhos derivados sob os mesmos termos.
How to Cite
Alice no país da tradução - Análise da tradução para o português da novela Alice, do livro La grammatica di Dio, de Stefano Benni. Entrepalavras, [S. l.], v. 2, n. 1, p. 188–207, 2012. DOI: 10.22168/2237-6321.2.2.1.188-207. Disponível em: https://periodicos.ufc.br/entrepalavras/article/view/98873. Acesso em: 21 sep. 2026.
