Entre o campo e a cidade, de imigrantes a ocupantes: memórias e experiências sobre o cotidiano de luta na ocupação Fazenda Caveirinha – Goiânia-GO (1970-1989)
Palabras clave:
Fronteira, Lugar de fronteiras, Cotidiano, Migrantes, Ocupantes.Resumen
O artigo visa promover a reflexão sobre o uso de novas metodologias qualitativas nos estudos sobre migrações. Particularmente, o cotidiano de luta por moradia de migrantes que experimentam relações constituídas e constituintes da fronteira enquanto conjunto mediacoes entre o rural e o urbano, o campo e a cidade, compreendida como gramática viva de conflitos, conjunto de formas variadas e contraditórias de práticas de classe empenhadas na apropriação de meios, conhecimentos, recursos e instituições. Através da produção e análise de narrativas orais - de memórias - com base na historia oral, os mutirões enquanto recorte específico do cotidiano de lutas por moradia de imigrantes/ocupantes da ocupacao Fazenda Caveirinha (1970-1989): Goiânia-GO, são analisados e compreendidos - ao final - enquanto práticas por excelencia instituídas e instituintes deste lugar de fronteiras.
Citas
ALENCAR, Andrea da Silva Morais. Memórias e experiências de imigrantes espanhóis em Bueno Brandão – MG 1960-1990. 128 p. Tese (Doutorado em História) – PUC-SP, São Paulo, SP, 2009.
ALONSO, Blanca Sánchez. Las causas de la emigración española 1880-1930. Madrid: Alianza editorial, 1995.
ALVES, Eliseu, CONTINI, Elísio. Modernização da agricultura brasileira, in BRANDÃO, Antônio Salazar. Principais problemas da agricultura brasileira – análise e sugestões. 2ª ed. Rio: IPEA/INPES, 1992
ARANTES, Antonio A. In: “A guerra dos lugares: sobre fronteiras simbólicas e liminiaridades no espaço urbano”. Revista do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, 1994.
AZEVEDO, Robinho Martins de.“A Esperança Nasce da Luta”. In: Boletim da Associação de Moradores do Jardim Nova Esperança. Goiânia, 15 de Outubro de 1986.
BAENINGER, R. Rotatividade Migratória: um novo olhar para as migrações internas no Brasil. Rev. Inter. Mob. Hum., Brasília, Ano XX, Nº 39, p. 77-100, jul./dez. 2012.
BAENINGER, Rosana. Fases e faces da migração em São Paulo. Campinas: Núcleo de Estudos de População-Nepo-Unicamp, 2012.
BARRA e LOPES, Edmar A. Ocupação Fazenda Caveirinha: arquipelago de memorias (Goiânia: 1970-1989), 223 p. Dissertação (Mestrado em História Social) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC-SP, 1999.
BAUMAN, Zygmunt. Globalização - As Conseqüências Humanas. Tradução de Marcus Pechel. Rio de Janeiro, Jorge Zahar Editor, 1999.
BECKER, B. Modernidade e gestão do território no Brasil: da integração nacional à integração competitiva. Espaço e Debates, São Paulo, n.31, p.47-56, 1991.
BERNARDELLI, Maria L. F. H. Contribuição ao debate sobre o urbano e o rural. In: SPOSITO, Maria E. B. (Org.). Cidade e Campo: relações e contradições entre urbano e rural. São Paulo: Ed. Expressão Popular, 2006.
BOCAYUVA, Pedro C. C. A fronteira como método e como “lugar” de lutas segundo Sandro Mezzadra Bocayuva. Lugar Comum, n. º39, pp. 45-67, 2012.
BOURDIEU, Pierre. A miséria do mundo.- Petrópolis, RJ: Vozes, 1997.
BIAGIONI, D. Migração e mobilidade social no estado de São Paulo em 1996: inserção dos migrantes na estrutura de classes sociais. In: Encontro Nacional sobre Migrações, 6., 2009. Belo Horizonte. Anais. Belo Horizonte: ABEP, 2009.
BINSWANGER, H. P., BRAUN, J. Von. Technological change and commercialization in agriculture: impact on the poor. In: LIPTON, M., VAN DER GAAG, J. Including the Poor - Proceedings of a Symposium Organized by the World Bank and the International Food Policy Research Institute. Washington, D. C.: World Bank Regional and Sectoral Studies, p. 169-189, 1993.
BORGES, Barsanufo Gomides. Goiás modernização e crise, 1920-1960. São Paulo: FFLCH/USP, 1994 (Tese de Doutorado).
BRAGA, Fernando; MATOS, Ralfo. Quem são os migrantes das metrópoles? Uma análise comparativa das pessoas que entraram e saíram das regiões metropolitanas brasileiras. Revista de Geografia e Ordenamento do Território (GOT), n.º 11 (junho). Centro de Estudos de Geografia e Ordenamento do Território, p. 59-81, 2017.
CAMARANO, Ana Amélia; ABRAMOVAY, Ricardo. Êxodo rural, envelhecimento e masculinização no Brasil: Panorama dos últimos 50 anos. Rio de Janeiro: IPEA, 1999.
CARASSOU, Roberto Herrea. La perspectiva teórica en el estudio de las migraciones. México: Siglo XXI editores, 2006.
CASTLES, S.; MILLER, M. J. The Age of Migration: International Populations Movements in the Modern World, Palgrave, Houndsmills, 2003.
CASTRO, Ana Célia, FONSECA, Maria da Graça D. A dinâmica agroindustrial do Centro Oeste. 1ª ed. Brasília: IPEA, 1995.
_________. A operação historiográfica. In: ______. A Escrita da História. 2 ed., trad. Maria de Lourdes Menezes. Rio de Janeiro: Forense universitária, 2002.
CHAUÍ, Marilena. Cultura e Democracia. São Paulo-SP. Editora Cortez, 4a edição. 1989.
COCCO, Giuseppe; Albagli Sarita (orgs.). Revolução 2.0: e a crise do capitalismo global. Rio de Janeiro: Garamond, 2012.
DE CERTEAU, Michel. A invenção do cotidiano: 1. Artes de Fazer. Rio de Janeiro- RJ, ed. Vozes. 1994.
DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Félix. Mille pláteaux. Paris: Les Éditions de Minuit, 1980.
DIAS, Maria Odila Leite da Silva. Quotidiano e poder em São Paulo no século XIX. São Paulo: Brasiliense, 1984.
DREHER, Martin N., TRAMONTINI, Marcos J. (Org.). Leituras e interpretações da imigração na América Latina. Anais do XVI Simpósio de História da Imigração e Colonização. São Leopoldo: Oikos, 2007. CD-ROM.
FONTES, Paulo. Um Nordeste em São Paulo: Trabalhadores Migrantes em São Miguel Paulista, (1945-66). Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas, 2008.
GAUDEMAR, J. P. Mobilidade do trabalho e acumulação do capital. Lisboa: Editorial Estampa, 1977.
FOUCAULT, Michel. As palavras e as coisas. Uma arqueologia das ciências humanas. Trad. Salma Tannus Muchail. São Paulo: Martins Fontes, 2000.
FURTADO, Celso. Formação Econômica do Brasil. São Paulo: Editora Nacional, 1984.
GATTAZ, André Castanheira. História oral da imigração libanesa para o Brasil – 1880 a 2000. Tese (Doutorado em História Social) – USP, São Paulo, SP, 2001.
GODOY, Cristiane Maria Tonetto et al. Juventude rural, envelhecimento e o papel da aposentadoria no meio rural: a realidade do município de Santa Rosa/ RS. In: CONGRESSO DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE ECONOMIA, ADMINISTRAÇÃO E SOCIOLOGIA RURAL, 48, 2009, Campo Grande. Anais eletrônicos. Campo Grande: UFSM, 2009. Disponível em: <http://www.sober.org.br/palestra/15/714.pdf>. Data de acesso: 06/02/2018.
GOETTERT, Jones Dari. Gentes, migração e transitoriedade migratória. In: Revista Espaço Plural. Universidade Estadual do Oeste do Paraná. Núcleo de Pesquisa e Documentação sobre o Oeste do Paraná. – ano 1.
n.1 (1999) - Marechal Cândido Rondon: EDUNIOESTE, 1999.
GUEDES, Luana Sullivan B. Memórias em exílio, identidades em trânsito: angolanos no Pará (1975-2004). 168 p. Dissertação (Mestrado em História) – PUC-SP, São Paulo, SP, 2005
HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. Trad. Tomaz Tadeu da Silva e Guacira Lopes Louro. Rio de Janeiro: DP & A, 2003.
HARTWIG, Marisa. Migração campo cidade: trajetórias de vida, trabalho e escolarização de jovens trabalhadores. In: I SEMINÁRIO INTERNACIONAL E I FÓRUM DE EDUCAÇÃO DO CAMPO DA REGIÃO SUL DO RS: CAMPO E CIDADE EM BUSCA DE CAMINHOS COMUNS. Pelotas/RS. Anais - UFSC, 2012.
HELLER, Agnes. O cotidiano e a História. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1989.
JANUZZI, P. M. Mobilidade social e migração no Brasil: revisão bibliográfica e elementos empíricos para análise. Revista Brasileira de Estudos de População, Brasília, 16, n.1/2 jan./dez. 1999.
KHOURY, Iara Aun. Narrativas orais na investigação da história social. Projeto História. Revista do Programa de Pós-Graduação em História e do Departamento de História da PUC São Paulo, n. 22, p. 79-103, jun. 2001.
KOSIK, Karel. Dialética do concreto. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1976.
LAVERDI, Robson; (et al.). História oral, desigualdades e diferenças. Recife: Editora Universitária da UFPE; Florianópolis, SC: Editora da UFSC, p. 259-286, 2012.
LE GOFF, Jacques. Documento/Monumento. In: ______. História e Memória. Trad. Suzana Ferreira Borges. 4 ed. Campinas, SP: Editora da Unicamp, p. 535-549, 1996.
LEE, Everett S. Uma teoria sobre a migração. In: BNB. Migração interna: textos selecionados. Tradução de Hélio A. de Moura It. Fortaleza: ETENE, 1 pp.89-114 (Estudos Econômicos e Sociais, 4) (Traduzido do origina: A theory on migration), 1980.
LEFEBVRE, Henri. De lo rural a lo urbano. 4a ed. Barcelona (Espanha): Ediciones Peninsula, 1978.
__________.A vida cotidiana no mundo moderno. São Paulo: Ed. Ática, 1991.
__________. O direito à cidade. 2.ed. São Paulo: Centauro, 2001. Tradução de Rubens Eduardo Frias.
__________. La production de l’espace. 4ed. Paris: Anthropos, 2000.
LOWENTHAL, David G. P. M. Como conhecemos o passado. Projeto História: Revista do Programa de Pós-Graduação em História Universidade Católica de São Paulo. Trad. Lúcia Haddad. São Paulo, v. 17, p. 63-20, nov. 1998.
MARTINE, G. As migrações de origem rural no Brasil: uma perspectiva histórica. História e população — estudos sobre a América Latina. São Paulo: Abep/ Iussp/Celade, 1990.
MARTINS, José de Souza. Fronteira: a degradação do outro nos confins do humano. São Paulo: Contexto, 2009.
MENEZES, Marilda Aparecida de. Redes e Enredos nas Trilhas dos Migrantes: um estudo de famílias de camponeses-migrantes. Rio de Janeiro: Relume Dumará; João pessoa, PB: Editora da Universidade Federal da Paraíba, 2002.
MERTON, Robert, Teoria y estructura sociales. México: FCE, 1995 [1964].
MEZZADRA, Sandro. Direito de Fuga. Lisboa, Edições Unipop, 2012
MOYA, José C. Primos y extranjeros. La inmigración española en Buenos Aires, 1850-1930. Buenos Aires: Emecé, 2004.
NEGRI, Antonio. El Poder Constituinte. Ensayo sobre las alternativas de la modernidade. Barcelona, Livraria Libertarias/Prodhufi.1994.
NETO, Helion Póvoa e Ferreira; PACELLI, Ademir (orgs.). Cruzando Fronteiras Disciplinares: um panorama dos estudos migratórios. Rio de Janeiro: Revan, 2005.
NETTO JUNIOR, J. L. S., TARGINO, I. Migrações e diferenciais de renda estaduais: uma análise por dados em painel no período de 1950 – 2000. In: ENCONTRO TRANSDISCIPLINAR ESPAÇO E POPULAÇÃO, 1., 2003. Campinas. Anais. Campinas: ABEP, 2003.
NÚÑEZ SEIXAS, Xosé Manoel. Las pátrias ausentes. Estudios sobre historia y memoria de las migraciones ibéricas (1830-1960). Oviedo: Genueve ediciones, 2014.
PEREC, Georges. Espécies de Espacios. Trad. Jesús Camarero. Barcelona: Montesinos, 1999.
PEREIRA, Syrléa Marques. Entre histórias, fotografias e objetos: imigração italiana e memórias de mulheres. Tese (Doutorado em História) –UFF, Niterói, RJ, 2008.
PERES, E. P. A inexistência da terra firme: a imigração galega em São Paulo, 1946-1964. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo/FAPESP/Imprensa Oficial do Estado. 2003.
POMIAN, Krzysztof. Sobre La Historia. 2 ed., trad. Magali Martínez Solimán. Madrid: Cátedra, 2007.
PORTELA, Fernando; VESENTINI, José W. Êxodo rural e urbanização. 11. ed. São Paulo: Atica, 1977.
POUTIGNAT, P.; STREIFF-FENART, J. Teorias da etnicidade. São Paulo: Editora da UNESP, 1998.
PRIORI, A., et al. História do Paraná: séculos XIX e XX [online]. Maringá: Eduem, 2012. A modernização do campo e o êxodo rural. pp. 115-127. Disponível em: http://books.scielo.org/id/k4vrh/pdf/priori-9788576285878-10.pdf. Data de acesso: 25/02/18.
PROCHNOW, Lucas N. Memórias, narrativas e história: a imigração espanhola recente em Porto Alegre. Dissertação (Mestrado em História) – PUCRS, Porto Alegre, RS, 2009.
QUIJANO, A. (2004). El laberinto de América Latina: ¿Hay otras salidas? Revista Venezolana de Economía y Ciencias Sociales, Universidad Central de Venezuela, Caracas, año/ vol. 10, n. 1, p. 75-97, ene./abr. 2004 .
RAMA, Angel. A cidade das letras. São Paulo-SP, ed. Brasiliense. 1985.
RAMOS, C. A., ARAÚJO, H. Fluxos migratórios, desemprego e diferenciais de renda. Texto para Discussão Nº 657. Rio de Janeiro: IPEA, 1999.
RAVENSTEIN, E. G. As leis da migração. In: MOURA, H. Migração interna - textos selecionados. Fortaleza: Banco do Nordeste do Brasil, 1980.
RODRIGUES, Maria de Jesus. Os 10 Anos de Uma Nova Esperança: Posses, lutas e Vitórias. Goiânia-GO. 1989, p. 5. (mimeografado). Escrito por ocasião do aniversário dos 10 anos de existência do jardim Nova Esperança, antes conhecido como ocupação Fazenda Caveirinha, 1989.
RIBEIRO, Ana Clara Torres. Por uma sociologia do presente: ação, técnica e espaço. Rio de Janeiro: Anpur-Letra Capital, 2012.
SANTOS, Milton. Espaço e método. São Paulo: Edusp, 5ed, 2008.
SARLO, Beatriz. Tempo passado: cultura da memória e guinada subjetiva. Trad. Rosa Freire d’Aguiar. São Paulo: Companhia das Letras; Belo Horizonte: UFMG, 2007.
SARMIENTO DA SILVA, Érica. Galegos no Rio de Janeiro (1850-1970). Tese (Doutorado) – Facultade de Xeografía e Historia, USC, Santiago de Compostela, Espanha, 2006.
SARMIENTO, Érica. Emigração e exílio, novas abordagens nos estudos migratórios: considerações sobre o artigo de Sylvie Aprile. Almanack no.17 Guarulhos Sept./Dec. 2017, Diesponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2236-46332017000300029. Acesso: 22/01/2018.
SILVA, J. G. A nova dinâmica da agricultura brasileira. Campinas: UNICAMP/IE, 1996.
SINGER, P. Economia política da urbanização. 10 ed. São Paulo: Brasiliense, 1985.
SOJA, Edward. Geografia pós-modernas: a reafirmação do espaço na teoria social crítica. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 1993.
SOUTELO VÁZQUEZ, R. Memoria oral e identidade étnica da inmigración española a latinoamérica no século XX: vos galegos en Brasil, 1880-1970. Estudios Migratorios, Santiago de Compostela, n. 6, p. 97-124, dez. 1998.
SPOSITO, Maria E. B. A questão cidade-campo: perspectivas a partir da cidade. In: _____________. (Org.). Cidade e Campo: relações e contradições entre urbano e rural. São Paulo: Ed. Expressão Popular, p.111-130, 2006.
STROPASOLAS, V.L. O mundo rural no horizonte dos jovens: o caso dos filhos (as) de agricultores familiares de Ouro SC. Florianópolis: UFSC, 2002. (Tese de Doutorado Insterdisciplinar em Ciências Humanas).
TALASKA, Alcione; ARANTES, Almir; FARIAS, José Antônio. A delimitação do urbano e do rural no Rio Grande do Sul/Brasil: Aplicação de uma tipologia alternativa. Revista Colombiana de Geografia: Cuadernos de Geografia, Universidad Nacional de Colombia, n.18, p.59 - 69, 2009.
TAUBE, Maria José de Mattos. De migrantes a favelados: estudos de um processo migratório. Editora UNICAMP, Campinas-SP, 1986.
TAVARES, Marcelo. Da substituição de importações ao capitalismo financeiro: ensaios sobre a economia brasileira. Rio de Janeiro: Zahar, 1981
THOMPSOM, A formação da classe operária: a árvore da liberdade. Rio de Janeiro-RJ, 2a edição. 1987.
THOMSON, A. Histórias (co) movedoras: história oral e estudos de migração. In: Revista Brasileira de História, São Paulo, Anpuh/Humanitas, v. 22, n. 44, p. 341-364, 2002.
VIRILIO, Paul. Velocidade e Política. São Paulo: Estação Liberdade, 1996.
WENCZENOVICZ, Thais Janaina. Luto e silêncio: doença e morte na área de colonização polonesa no Rio Grande do Sul (1910-1945). Tese (Doutorado em História) – PUCRS, Porto Alegre, RS, 2007.
WEISHEIMER, Nilson. A situação Juvenil na Agricultura Familiar. 2009. Tese (Doutorado) - UFRGS, Porto Alegre, 2009.
Descargas
Archivos adicionales
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
